Exemplos de uso de Vetäytynyt em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vetäytynyt.
It's receded!Ethän sinä ole vetäytynyt.
You're not retired.Kohde on vetäytynyt toiseen kerrokseen.
Target has retreated to second level.Agricola on vetäytynyt.
Agricola has fallen back.Hän on vetäytynyt, varautunut ja epäluuloinen.
And homeless, he's withdrawn, guarded, mistrustful.Combinations with other parts of speech
Uso com verbos
joutui vetäytymään
Onko hän vetäytynyt?
Has she pulled out?Jos hän olisi kertonut sen minulle, olisin vetäytynyt.
If he would told me, I would have withdrawn.Herra Getty on vetäytynyt yöpuulle.
Mr. Getty has retired for the night.Tulimme sotimaan, muttaUbba on vetäytynyt.
We came for war, Ragnar. ButUbba has reneged.Se on myös vetäytynyt Pohjois-Irlannista!
It has pulled out of Northern Ireland as well!Eli olisipa hän vetäytynyt.
Meaning, I wish he would have pulled out.Ferrari oli vetäytynyt Sebringistä protestiksi.
Ferrari had pulled out of sebring in protest.Kaksi kuukautta myöhemmin vesi on vetäytynyt.
Two months later and the waters have receded.Kaikki suoja on vetäytynyt niistä.
All protection has withdrawn from them.Siksi hän on ollut niin hiljainen ja vetäytynyt.
That's why she's been so quiet and withdrawn.Vetäytynyt on varmaan paras sana kuvailemaan häntä.
Withdrawn, I think, is the… best way to describe him.Joten vesi lienee vetäytynyt vähän.
Water must have receded some.Viime kuukausina hän on ollut äkeä ja vetäytynyt.
For the past several months, Justin has been moody and withdrawn.En näe sitä. Se on vetäytynyt lantioon.
Which means that it's retracted up into the pelvis.Nascari ei antanut ilmoitusta,eikä Cinaglia ole vetäytynyt.
Nascari didn't make any declaration, andCinaglia hasn't withdrawn.Liittovaltion armeija on vetäytynyt Gettysburgin läpi.
The federal army has fallen back through Gettysburg.Se on vetäytynyt Baltian maista, Ukrainasta ja Keski-Aasian tasavalloista.
It has withdrawn from the Baltic states, from Ukraine and from the republics of Central Asia.Joka tarkoittaa sitä että se on vetäytynyt lantioon.
Which means that it's retracted up into the pelvis.Nyt jäätikkö on vetäytynyt 400 metrin päähän rannalta.
Now, that glacier has retreated by 400 metres away from the beach.Joka tarkoittaa sitä että se on vetäytynyt lantioon.
It's retracted up into the pelvis. Which means that.Mies oli sitten vetäytynyt takaisin huoneeseen ja sulkenut ovensa.
The man had then retreated back into the room and shut his door.Yksinhuoltajaäiti, sosiaalisesti vetäytynyt, muuttaa usein.
Single mother, socially withdrawn, move around a lot.Mitä enemmän se on vetäytynyt, sitä enemmän se on joutunut saarroksiin.
The more it has withdrawn, the more it has become encircled.Yksi neuvo, Jimmy, nyt kun olet vetäytynyt kentältä.
Jimmy, a word of advice now that you have retired from the field.Nyt olen vaimoni kanssa vetäytynyt vuoriston rauhaan pieneen mökkiin.
Now, my wife and I have retreated to a small cabin in the solitude of these mountains.
