Exemplos de uso de Vuotavat em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että ne vuotavat.
They leak.Ne vuotavat mustaa mönjää.
They bleed black goo.Patterisi vuotavat.
Your radiators leak.He vuotavat molemmist' päist.
They bleed on both sides.Kaikki katot vuotavat.
All the roofs leak.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
vuotava nenä
vuotava katto
vuotava putki
Uso com verbos
hän vuotaase vuotaavuotamaan verta
katto vuotaaei vuodaalkoi vuotaa verta
ei vuoda verta
vuotanut kuiviin
verta vuotavanavuotaa tietoja
Mais
Uso com substantivos
vuotaa öljyä
vuotaa säteilyä
Aivoni vuotavat! Hemmetti!
Me brain's leakin'! Bloody hell!He liikkuvat, he vuotavat.
They move, they bleed.Aivoni vuotavat! Hemmetti!
My brain's leakin'! Bloody hell!Sen letkut varmaan vuotavat.
Her hoses must be hemorrhaging.Jos he vuotavat, he ovat ihmisiä.
They bleed, they're human.Ainoastaan tuoreet zombit vuotavat.
Only fresh zombies bleed.Sukuni naiset vuotavat ikuisesti.
The women in my family bleed forever.Mutta sinä tiedät, miten asiat vuotavat.
But you know how things leak.Tekeekö Davids"vuotavat putket"?
Davids is gonna do leaky pipes?Silmät vuotavat joskus kun haukottelen.
My eyes leak sometimes when I yawn, that's all.Vetiset silmät ja vuotavat nenät.
All misty eyes and runny noses.Se aina vuotavat, aina kun sattuu huono deed.
It always bleed, whenever happens bad deed.Anteeksi, minun mokani.-Jäät vuotavat.
I'm sorry, my bad.- Ice. Dripping.Happisäiliöt vuotavat. Varantomme ovat vähissä.
The O2 tanks are leaking.Anteeksi, minun mokani.-Jäät vuotavat.
Ice. Dripping.- Oh, oh, I'm sorry, my bad.He varmaan vuotavat tästä lehdelleen.
Soon they will leak all this to their newspapers.Anteeksi, minun mokani.-Jäät vuotavat.
Ice.- Oh, oh, I'm sorry, my bad. Dripping.Vanhat putket vuotavat kuin seula.
You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve.Anteeksi, minun mokani.-Jäät vuotavat.
Oh, oh, I'm sorry, my bad. Dripping.- Ice.Sen letkut varmaan vuotavat. Tarkoitan autoa.
I meant the car. Her hoses must be hemorrhaging.Anteeksi, minun mokani.-Jäät vuotavat.
Dripping.- Oh, oh, I'm sorry, my bad.- Ice.Jos he vuotavat sen, emme voi hallita tietoja.
If they leak this, we can't control the information.Anteeksi viime hetken tieto,mutta jutut vuotavat.
Sorry to get you last-minute,but things leak.Vaihdoin vuotavat tiivisteet, mutta en tiedä.
I replaced some leaky seals earlier, but I don't know.Minä asun hökkelissä, jossa on vuotavat putket.
I'm stuck living in a shack with leaky pipes and water stains.
