Exemplos de uso de Yhdistelee em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän yhdistelee epäsuoria pisteitä.
He's connecting roundabout dots.Shoppailee ja yhdistelee ruokia.
And she does a lot of food combining.Peli yhdistelee räiskintä-, roolipeli- ja hiiviskelyelementtejä.
The game combines platformer, role-playing, and combat elements.Peten mukaan Paracelsus tekee tuota, yhdistelee esineitä.
Pete said that Elokuva yhdistelee fiktiota ja dokumenttia.
A mixture of documentary and fiction.Eikö ole hienoa, miten hän yhdistelee mustan eri sävyjä?
Don't you love the way Stokely accessorizes different shades of black in her ensemble?Levyn musiikki yhdistelee ukrainalaista kansanmusiikkia sekä black metalia.
Their music combines traditional Kyrgyz folk music with black metal.Yhteistyössä Tampereen elokuvajuhlien kanssa nähdään myös näytöksen viimeinen elokuva Juck, joka yhdistelee dokumenttia, tanssia ja fiktiota.
In collaboration with Tampere Film Festival Loikka also presents the last film of the screening, Juck, that combines documentary, dance and fiction.Tämä linna yhdistelee neljän palatsin sekä sisäpiha.
This castle combines four palaces plus a courtyard.Yhteistyö sai päivänvalon toukokuussa 2017, kunKalamba Games alkoi tuottaa pelejä Oryx Gamingin pelialustalle, joka yhdistelee sisältöä useilta pieniltä itsenäisiltä pelituottajilta.
As of May of 2017,Kalamba Games started providing titles for the Oryx Gaming platform, which combines content from several small, independent game providers.Vulakoron musiikki yhdistelee rock- ja diskomusiikkia sekä fidžiläistä perinnemusiikkia.
Her music combines disco, rock and Fijian folk music.Hedningarna on vuonna 1987 perustettu ruotsalainen nykyaikaista kansanmusiikkia soittava yhtye, joka yhdistelee elektronisia ja rock-elementtejä vanhaan skandinaaviseen musiikkiin.
Hedningarna(The Heathens) is a Swedish and, for some years partly Finnish, folk music band that mixes electronics and rock with elements from old Scandinavian folk music.Tuotannossaan hän yhdistelee performanssia, videota, valokuvaa ja kuvanveistoa.
His works combine performance, video, photography and sculpture.Hän yhdistelee paikkasidonnaisissa installaatioissaan sosiaalista kommentaaria muotoilijan työhönsä ja uusmediataustaansa.
In his site-specific installations, Saarikko combines social commentary with his work as a designer and his background in new media.Temppelirakennuksen arkkitehtuuri yhdistelee doorilaista, joonialaista ja aiolialaista tyyliä.
The architecture of Goa is a combination of Goan, Ottoman and Portuguese styles.Yhtye yhdistelee musiikissaan vaikutteita useista eri genreistä, kuten punkista, elektrosta ja EBM.
Their music style mixes with different genres such as pop, electronic and rock.Vasemmistopopulismi on nimitys politiikalle, joka yhdistelee vasemmistolaisia näkemyksiä ja populistista retoriikkaa.
Left-wing populism is a political ideology that combines left-wing politics and populist rhetoric and themes.Hän yhdistelee maalauksissaan globalisoituneen populaarikulttuurin erilaisia kuvallisia kulttuureja.
In his paintings he combines various visual cultures of globalised popular culture.Kulinaristit hehkuttavat kaupungin ainutlaatuista keittiötä, joka yhdistelee Pohjois- ja Etelä-Amerikan sekä Karibian monipuolisia makuja.
Food-lovers are fascinated by the city's unique cuisine that combines flavours from North and South America and the Caribbean.Jos yhteisö yhdistelee muiden tuotteita, se katsottaisiin tuotteen kehittäjäksi.
An entity combining other products would be a product manufacturer.Afro Celt Sound System tai Afro Celts on irlantilainen Simon Emmersonin perustama yhtye, joka yhdistelee musiikissaan elektronisen musiikin tanssirytmejä kelttiläiseen ja afrikkalaiseen kansanmusiikkiin.
Afro Celt Sound System is a musical group who fuse electronic music with traditional Irish and West African music.Cracker yhdistelee musiikissaan rock, punk, post-grunge, psykedeelinen rock, country, blues ja folk-tyylejä.
Cracker mix influences and sounds from rock, punk, grunge, psychedelia, country, blues and folk.Yhtyeen omaleimainen musiikki yhdistelee eri metallimusiikin tyylilajien elementtejä jazziin.
The music is a mix between different styles in the jazz.Peli yhdistelee atsteekkien uskomuksia tuonpuoleisesta 1930-luvun Art Deco-teemoihin ja synkkään juoneen joka muistuttaa film noiria.
The game combines several Aztec beliefs of the afterlife and underworld with 1930s Art Deco design motifs and a dark plot reminiscent of the film noir genre.Näppärästi hän yhdistelee kuulemansa englanninkieliset sanat oikeisiin kuviin.
Swiftly she connects the English words she hears with the right images.Scale yhdistelee perinteisiä ja moderneja animaatiotekniikoita: 35 mm still-kuvia on siirretty digitaaliseen formaattiin ja animoitu koneella.
Scale combines traditional and contemporary animation techniques: 35mm still photos are transferred to a digital format and then animated with computer.Hänen omaleimainen musiikkityylinsä yhdistelee kreikkalaisia ja itämaalaisia elementtejä yhdessä modernin pop-musiikin kanssa.
His distinctive musical style fuses Greek and Oriental elements with modern pop music.Kurssi yhdistelee teoreettista esittelyssä perjantaina iltapäivällä varaan yleiskuvaukseen käytön tavoitteet, altistuminen, koostumus ja niin edelleen.
The course combines a theoretical session on Friday afternoon on a foundation of general photography use of targets, exposure, composition and so on.Kun kuvaat hämärässä, etukamera yhdistelee pikseleitä älykkäästi ja vangitsee enemmän valoa ja vähemmän kohinaa.
When shooting in low-light scenarios, the front camera intelligently combines pixels to gather more light and reduce noise.TRAIL yhdistelee erilaisia musiikki- ja tanssityylejä, tuoden yhteen ainutlaatuisen 12 hengen ryhmän vahvoja nais- ja miestanssijoita eri puolilta Keniaa.
TRAIL fuses different styles of dance and music and brings together an exquisite group of 12 strong male and female dancers from various regions of Kenya.
