Exemplos de uso de Yllättivät em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He yllättivät minut.
They ambushed me.Molocin jaffat yllättivät meidät.
Moloc's Jaffa ambushed us.He yllättivät minut!
They surprised me!En tajua, että he yllättivät minut.
Can't believe they got the drop on me.He yllättivät meidät.
They surprised us.
As pessoas também se traduzem
Ja simpanssit yllättivät meidät.
And the chimp surprised us.He yllättivät meidät. Mitä tapahtui?
They surprised us.- What happened?Sadettimet yllättivät minut.
I was surprised by some sprinklers.He yllättivät meidät. Mitä tapahtui?
What happened?- They surprised us?Mitä sitten tapahtui, kun pojat yllättivät sinut?
What happened after the boys surprised you?Japsit yllättivät meidät.
The Nips surprised us.Arvatkaa, ketkä tulivat käymään ja yllättivät kivasti.
Guess who stopped by as sort of a… great surprise.Ne kaikki yllättivät minut.
They all surprise me.Yllättivät 1000 meidän parasta sotilasta.
Ambushed 1,000 of our best soldiers.Olimme aukealla kun he yllättivät meidät.
We were gathered up in the open when they ambushed us.He yllättivät minut Hastingsin tilalla.
They jumped me at the Hastings' place.Richard Cypher ja hänen ripittäjänsä yllättivät yhden miehistäni.
Richard Cypher and his Confessor ambushed one of my garrisons.Ystävämme yllättivät meidät ja karkasivat.
Our friends surprised us and eloped.Tuonelan paulat kietoivat minut, kuoleman ansat yllättivät minut.
The cords of Sheol were around me. The snares of death caught me.He yllättivät meidät. Ilmestyivät kuin tyhjästä.
They ambushed us came out of nowhere.Eräänä päivänä opiskelijat yllättivät heidät suorittamasta outoa rituaalia.
One day, the students caught them practicing a weird ritual.He yllättivät meidät. Meillä ei ollut aikaa reagoida.
They got the jump on us, we had no time to react.Muistan, kuinka eräänä äitienpäivänä he yllättivät minut herttaisella.
I remember, one Mother's Day, they surprised me with the sweetest.Testitulokset yllättivät allekirjoittaneen positiivisesti.
The test results surprised positively.Tuonelan paulat kietoivat minut,kuoleman ansat yllättivät minut.
The cords of Sheol were round about me;The snares of death came on me.Kaikki yllättivät minut, kun uskalsin luottaa heihin.
Everyone surprised me once I let them once I trusted them.Kun kimppuumme hyökättiin,tartunnan saaneet yllättivät meidät täysin.
When we were attacked,the infected caught us completely by surprise.Kaikki yllättivät minut, kun uskalsin luottaa heihin.
Once I trusted them. Everyone surprised me once I let them.Projektin tehokkuus ja saavutetut tulokset yllättivät minut positiivisesti.
I was astonished by the efficiency and the results of the project.Pelko ja vavistus yllättivät minut, peljästyttivät kaikki minun luuni.
Fear came on me, and trembling, which made all my bones shake.
