O Que é ACCAPARENT em Inglês

• account
• take up
• consume
• grab
• monopolize
• capture
• accounts
• grabbing
• takes up
• accounted
• took up
• captured

Exemplos de uso de Accaparent em Francês e suas traduções para o Inglês

Les enfants accaparent tout mon temps.
The kids take up all my time.

Vous avez certainement d'autres activités qui accaparent votre temps.
You have other things that take up your time.

Les enfants accaparent presque tout mon temps.
My kids take up almost all of my time.

Les médias et la technologie accaparent 11 heures.
And the media and technology takes up 11 hours.

Ils accaparent la Wii et ils se couchent très tard.
They hog the Wii and stay up really late.

Les médicaments accaparent vos pensées.
Drugs Consume Your Thoughts.

Ils accaparent tous les droits, toutes les aides nationales.
They monopolize all right, all national aid.

Cinq entreprises accaparent 58,8% du marché.
Five companies account for 58.8% of the market.

Ils accaparent implacablement jusqu'à ce qu'il ne reste rien.
They take relentlessly until there's nothing left.

C'est dans l'ADN de ceux qui accaparent le pouvoir.
It is in the DNA of those who monopolize power.

Ils accaparent tous les droits, toutes les aides nationales.
They monopolize all the rights, all the national assistances.

Les fêtes sont inutiles et accaparent du temps précieux.
Parties are useless and take up valuable Boov time.

Ils accaparent l'énergie du groupe, ou d'une personne ciblée.
They capture the energy of the group, or of a targeted person.

D'abord, les achats« ad hoc» accaparent le temps des acheteurs.
Firstly, ad hoc purchases take up buyers' time.

Ils accaparent la troisième place en classe Trophy Truck au SCORE Laughlin Desert Challenge.
They capture 3rd place, on a trophy truck, at the SCORE Laughlin Desert Challenge.

Les enquêtes préliminaires accaparent beaucoup de temps des tribunaux.
Preliminary hearings consume a great deal of court time.

Les acteurs étrangers, particulièrement européens, accaparent 65% du marché.
Foreign players, particularly European ones, account for 65% of the market.

Trois questions accaparent la quasi- totalité des séances.
Three questions took up almost all the sittings.

Surtout quand on a plein d'autres projets qui accaparent notre temps!
Especially today, with so many other things that take up our time!

Ces trois compagnies accaparent à elles seules 57% du marché.
These three companies, alone, account for 57% of the market share.