Exemplos de uso de Accusaient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des enfants accusaient.
The children accuse.Accusaient qui ils voulaient.
Accuse who they want.Qui sont-ils accusaient ici?
Who are they accusing here?Ils accusaient aussi le pape.
They blamed even the Pope.Où sont ceux qui t' accusaient?"?
Where are those that accuse you"?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
accusé de réception
accusé de meurtre
accusé à tort
accusé de viol
accuse réception
accusé du meurtre
accusé de trahison
accusé de corruption
accusées de sorcellerie
accusé de fraude
Mais
Uso com advérbios
accuse également
personne accusée de torture
accusés comme
accusé si
accuse toujours
tout en accusantplus tard accusébeaucoup accusent
Mais
Uso com verbos
accusés de soutenir
accusé de violer
accusé de vendre
accusé de voler
accusés de vouloir
accusé de manquer
accusés de préparer
accusé de posséder
accusés de prendre
accusées de pratiquer
Mais
Ils accusaient les régulations.
They blamed regulations.En fait, beaucoup accusaient les Juifs.
In fact, many blamed the Jews.Ils accusaient leurs victime.
They accuse their victims.Ils ont dit que les soldats les accusaient d'être contre Joseph Kabila.
They said the soldiers accused them of being against Kabila.Ils accusaient leurs chefs et les menaçaient.
They accused their chiefs and threatened them.Les états-majors et la Douma accusaient de germanophilie la Cour impériale.
The staff and the Duma accused the court of Germanophilism.Ils accusaient sa propre fille d'être une menteuse.
She kept accusing her own daughter of lying.Des légendes peu flatteuses accusaient le dirigeant européen d'avoir trop bu!
Unflattering legends accused the European leader of drinking too much!Ils accusaient les autres de manquer de«volontarisme»(12.
They accused the others of a lack of«voluntarism»(12.Pour rappel, deux femmes accusaient formellement Harvey Weinstein.
As a reminder, two women formally accused Harvey Weinstein.Ils accusaient le nonce d'avoir changé la religion catholique.
They accused the nuncio of altering the Catholic religion.Transsubstantiation- Les protestants accusaient les catholiques de croyances cannibales.
Transubstantiation- Protestants accused Catholics of cannibalistic beliefs.Les uns accusaient Pierre d'être un illuminé, les autres le soutenaient.
Parties were formed, some accusing Pierre of Illuminism, others supporting him.Les chefs des prêtres etles spécialistes de la loi étaient présents et accusaient violemment Jésus.
The chief priests andthe legal experts were there, fiercely accusing Jesus.Ils nous accusaient d'espionnage.
He accused us of spying.
