Exemplos de uso de Accuserait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il accuserait Dieu.
He would accuse God.Vous saviez que cela accuserait Robin Lane.
You knew it would incriminate Robin Lane.Il accuserait Dieu.
It would accuse God.J'ai parié 20 billets avec Colby qu'il accuserait Susan.
I bet Colby 20 he would blame Susan.On les accuserait d'hypocrisie.
He charged them with hypocrisy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
accusé de réception
accusé de meurtre
accusé à tort
accusé de viol
accuse réception
accusé du meurtre
accusé de trahison
accusé de corruption
accusées de sorcellerie
accusé de fraude
Mais
Uso com advérbios
accuse également
personne accusée de torture
accusés comme
accusé si
accuse toujours
tout en accusantplus tard accusébeaucoup accusent
Mais
Uso com verbos
accusés de soutenir
accusé de violer
accusé de vendre
accusé de voler
accusés de vouloir
accusé de manquer
accusés de préparer
accusé de posséder
accusés de prendre
accusées de pratiquer
Mais
J'étais sûr que madame m'accuserait injustement.
I was afraid madam would accuse me unjustly.Lindsay accuserait Herbert Love.
Lindsay would accuse Herbert Love.Pourquoi cet arnaqueur à deux balles m'accuserait-il?
Where does that panyoti con man get off accusing me?On vous accuserait d'être jaloux.
They will accuse you of acting jealous.Lorsqu'elle a remporté,l'enseigne l'accuserait de triche.
When she passed,the teacher accused her of cheating.On l'accuserait de manquer d'amour!
Now they accuse Him of a lack of love!II l'a caché aux Enfers,sachant très bien que Zeus accuserait Poséidon.
He hid it in the Underworld,knowing full well that Zeus would blame Poseidon.Personne ne t'accuserait de prendre la fuite.
Nobody could possibly accuse you of running away.S'il savait qu'il y a un mouchard, il m'accuserait et me tuerait.
Cause if Sutton knew there was a snitch, he would blame me, and I On l'accuserait de céder aux pressions politiques.
They accused him of giving in to political pressure.Toute son œuvre nous accuserait de notre ingratitude.
All his work would accuse us of our ingratitude.Qui accuserait Jéhovah de faire une offre qu'il n'a jamais eu l'intention d'accomplir?
Who would accuse Jehovah of making an offer he never intended to fulfill?Un autre avocat l'accuserait d'«incitation au crime.
Another lawyer might accuse him of“inducement to crime”;Maintenant il expliquait qu'ils ne devaient pas penser qu'il les accuserait devant le Père;
Now He explained that they should not think He would accuse them before the Father;Et personne ne l'accuserait de fou à longueur de journée.
No one would accuse him of waffling on this day.Le cas de l'enfant est bien différent de celui qui ne dit pas merci. Personne n'accuserait l'enfant d'être mesquin et radin.
The boy's case is different from the previous one, and no one will accuse the child of being tight-fisted and petty.Personne n'accuserait Yehuda Shoenfeld d'être un charlatan.
No one would accuse Yehuda Shoenfeld of being a quack.Les requérants déclarent qu'il est évident que la police indienne les accuserait de mener des activités contre le Gouvernement.
The complainants submit that it is obvious that the Indian police would accuse them of working against the Government.Qui vous accuserait de faire périr les nations que vous avez faites?
Who will accuse you of destroying peoples that you yourself created?Dix minutes avec Ramona Stark et elle accuserait son père d'être un serial killer.
Ten minutes with Ramona Stark, she will accuse her father of being a serial killer.Qui nous accuserait quand Cain ne suit pas non plus les ordres?
How can we be accused of violating orders when Cain isn't following them himself?Arlette Chabot a menacé de porter plainte contre toute personne qui accuserait FRANCE 2 d'avoir diffusé un faux ce 30 septembre 2000.
Arlette Chabot has threatened to file suit against any person who would accuse FRANCE 2 of having broadcast a lie on September 30, 2000.Justin Bieber accuserait Selena Gomez de l'avoir trompé avec Zayn Malik.
Justin Bieber Allegedly Accused Selena Gomez of Cheating With Zayn Malik.Après qu'ils auraient mené l'opposition à la victoire dans les circonscriptions de Saint-Jean en 1890, Blair les accuserait d'avoir«accompli l'impressionnant exploit d'entrer à la Chambre sur un cheval protestant.
After they led the opposition Personne ne vous accuserait du contraire, mais mon époux n'a rien à voir avec ça.
I'm sure no one would accuse you otherwise, but my husband has nothing to do with this.
