Exemplos de uso de Aidait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il aidait les Juifs.
He aided Jews.Compassions et les aidait.
I pity and help them.Il aidait son père.
He helped his father.Ma mère, enseignante, nous aidait également.
My mother is a teacher and also supported us.Elle aidait l'ennemi.
He aided the enemy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
Mais
Uso com advérbios
là pour aiderlà pour vous aiderégalement aidercomment aideraussi aideraidera également
il aide également
ici pour aidertout en aidantpuis-je vous aider
Mais
Uso com verbos
aider à réduire
aider à prévenir
conçu pour aideraider à améliorer
vise à aideraider à soulager
aider à protéger
aider à résoudre
consiste à aideraider à trouver
Mais
Il cuisinait pour elle, la baignait et l'aidait à marcher.
He would cook for her, bathe her and assist her with walking.Il aidait sa famille.
He helped his family.Il le regardait et aidait comme il pouvait.
He watched and supported them as much as he could.Il aidait aussi beaucoup de pauvres.
He also supported many poor.La distance aidait peut-être.
Distance might help.Il aidait son père pendant la construction.
He helped his father in construction.Son apparence aidait beaucoup à cela.
Her looks helped her a lot.Elle aidait aussi à l'accomplissement de certaines tâches à la ferme.
She also assisted with some chores around the farm.Pourquoi elle aidait une humaine?
But why should he help a human?Elle aidait aussi les autres étudiants.
She also helps other students.Dernièrement en Chine, un pasteur qui aidait les réfugiés nord-coréens a été assassiné.
People in China who assist North Korean refugees have been targeted.Mary aidait sa mère à faire la cuisine.
Mary aided her mother in cooking.Et si la réalité virtuelle aidait à traiter l'anxiété des personnes âgées?
Can virtual reality help treat anxiety in older people?Elle aidait aussi les familles lors de démarches administratives.
They also assist families in administrative procedures.Vous avez entendu que le CBD aidait à améliorer la santé et le bien-être.
You have heard that CBD helps improve health and well-being.Cela aidait ce dernier à définir un but à atteindre.
That helped the latter to define a goal to reach.Dionne aidait le garçon.
Dionne assisted the boy.Tout aidait et préparait notre rencontre avec Jésus.
Everything aided and prepared our encounter with Jesus.Parallèlement, le NKVD aidait efficacement à la liquidation de l'opposition.
Meanwhile the NKVD efficiently assisted in liquidating any opposition.Il aidait la personne responsable comme soutien technique.
He assisted the person responsible, as a technical support person.La nuit aidait à le dissimuler.
It snowed overnight, helping to hide him.Et aidait réellement les gens à comprendre ce qu'il y avait dans leur nourriture.
Actually helps people understand what's in their food.Allah nous aidait et eux ne savaient pas.
God will send help we know not of..Tom aidait Nan qui, sans lui, eût plusieurs fois disparu dans quelque crevasse.
Tom aided Nan, who, without him, would have disappeared several times in some crevice.Norma Jennings… aidait Laura pour les"repas-sur-roues.
Norma Jennings… helped Laura with the meals-on-wheels programme.
