Que Veut Dire AIDAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ayudaba
• estaba ayudando
• prestaba asistencia
• contribuía
• para ayudar
• había ayudado
• prestaba apoyo
• les ayudaba
• estaba prestando asistencia
• apoyaba
• colaboraba
• ayudaba a
• prestaba ayuda
• asistía
• me ayudó
• le estaba ayudando
• asistencia
• apoyo
• fue de ayuda

Exemples d'utilisation de Aidait en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça aidait.
Me ayudó.

Il aidait son père au garage.
El solía ayudar a su papá en el taller.

Sunny allait m'aidait à la trouver.
Sunny iba a ayudarme a encontrarlo.

Ça aidait… Mais ça me rendait patraque.
Me ayudó, pero me embotaba el cerebro.

Écoute, la thérapie aidait en fait.
Mira, la terapia de hecho fue de ayuda.

Ca l'aidait à dormir.
Le estaban ayudando a dormir.

Si passer l'hiver à Scottsdale aidait le lupus de Suki.
Si pasar el invierno en Scottsdale le estaba ayudando con el lupus.

Il aidait les gamins.
A el le gusta ayudar a los niños.

Avant les drames, avant les mensonges, on aidait les gens, pas vrai?
Antes de la pena, antes de las mentiras, nos unimos para ayudar a la gente,¿verdad?

Si Madden m'aidait à ramener son corps?
Voy a por el cuerpo. Que me ayude Madden?

Ca l'aidait vraiment quand il avait des problèmes.
Realmente lo ayudaban con su problema.

Quelqu'un m'aidait, mais tout est confus.
Juro que alguien me estaba ayudado, pero no logro entenderlo.

Ça aidait d'avoir un petit ami aussi amoureux qui me soutenait.
Me ayudó tener un novio que era muy cariñoso y comprensivo.

Mais même si Turk m'aidait, je me sentais vraiment à part.
Y aunque Turk trataba de ayudarme, me sentía como si fuese un intruso.

Leslie aidait Katie à maintenir la femme couchée.
Leslie le ayudaba a Katie a someter a la mujer.

Moi et Pam Malavesi, on l'aidait à faire des retouches pour Mme Lippman.
Pam Malavesi y yo le ayudábamos a hacer arreglos para la señora Lippman.

Elle m'aidait à chercher ce qui lui est arrivé.
Dale es periodista ahora. Me está ayudando a saber qué le ocurrió.

Enfin, la concurrence internationale aidait à diffuser les effets positifs de la mondialisation.
Por último, la competencia internacional contribuía a difundir los beneficios del proceso de mundialización.

Et nous aidait à ressusciter de ce superbe centre commercial.
Y nos ayudara a hacer que el centro comercial fuera grandioso otra vez.

Votre fils nous aidait dans l'enquête sur son agresseur.
Su hijo nos ayudaba a investigar a la agresora.

Le PNUD aidait les pays à adhérer à l'Union européenne.
El PNUD prestaba apoyo a los países que aspiraban a ingresar en la Unión Europea.

L'appendice nous aidait à digérer la nourriture difficile.
El apéndice utilizada para ayudarnos a digerir alimentos duros.

L'UNICEF aidait à leur installation et à leur entretien.
El UNICEF presta asistencia para la instalación y conservación de bombas de mano.

Tonton Mitchell t'aidait pour mon cadeau d'anniversaire?
¿El tío Mitchell está ayudándote para conseguirme un regalo de cumpleaños?

Cela les aidait à dépasser leur sentiment de souffrance et leurs émotions.
Esto les ayudó mucho a superar sus sentimientos y emociones heridas.

Mr Hagan m'aidait à retrouver un ancien associé.
El señor Hagan me está ayudando a encontrar a un antiguo socio de negocios.

L'UNICEF aidait le Gouvernement à sensibiliser le grand public à ce danger.
El UNICEF apoyaba al Gobierno para educar al público sobre ese peligro.

Les informait et les aidait à naviguer avec la plus grande précision.
Les daría información y les sería de ayuda para navegar con precisión exacta.

La Lettonie aidait les familles d'enfants handicapés en leur fournissant divers services.
Letonia presta asistencia a las familias de los niños con discapacidad mediante diversos servicios.

Si Violet m'aidait à me détendre, je ferais la même chose.
Si Violeta me estuviera ayudando a relajarme probablemente yo haría lo mismo.