Exemplos de uso de Alignés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alignés derière moi.
Line up behind me.Les astres enfin alignés.
The stars finally align.Alignés avec la Terre.
Align with Earth.Ces points sont alignés.
These points are collinear.Alignés avec la Terre.
Alignment with Earth.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
états non alignésles pays non alignésétats non alignés parties
patins à roues alignéesmouvement des non alignésalignez les trous
mouvement non alignéaligner le texte
étoiles sont alignéespays non alignés parties
Mais
Uso com advérbios
non alignésparfaitement alignésmieux alignercomment alignerbien alignéscorrectement alignémal alignéesalignés verticalement
puis alignezétroitement alignée
Mais
Uso com verbos
vise à alignerprises pour alignerconsiste à alignerutilisé pour aligner
Les freins ne sont pas alignés.
The brakes are not aligned.Alignés avec vos intérêts.
Align with your interests.Si trois points sont alignés.
If three points are collinear.Alignés avec vos intérêts.
Alignment with Your Interests.Si trois des points sont alignés.
If three points are collinear.Ils sont alignés dans la rue.
They are lining up across the street.Montrer que les points sont alignés.
Show that the points are collinear.Projets alignés avec la stratégie.
Alignment of projects with strategy.Mateador fonds, former des cercles alignés.
Mateador for funds, form circles aligned.Des livres sont alignés sur l'étagère.
Books are lined up on the shelf.Alignés les enfants avec le professeur 0:13.
Lined up children with professor 0:13.As-tu tous alignés, Billy Paul?
Did you get them all lined up, Billy Paul?Tester si trois points donnés sont alignés.
Test whether three given points are collinear.Nous sommes alignés derrière notre guide.
We are lined up behind our guide.Petits véhicules ou véhicules pas alignés sur la voie.
Small vehicles and/or not aligned to the lane.
