Exemplos de uso de Amorcer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Amorcer votre programme.
Start your program.Tâche 4 Amorcer le dialogue.
Task 4 Start the dialogue.Amorcer votre programme.
Start your programme.Mais il faut amorcer le mouvement.
But the movement must begin.Amorcer la saison en Europe.
Season Start in Europe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
canada a amorcéprocessus amorcéamorcer le processus
amorcer la pompe
pilote a amorcéamorcer un dialogue
amorce sa carrière
travail amorcégouvernement a amorcéamorcer un processus
Mais
Uso com advérbios
déjà amorcébien amorcécomment amorcerégalement amorcéaussi amorcérécemment amorcéencore amorcé
Mais
Utiliser des gels pour amorcer la paupière.
Use gels to prime the eyelid.Amorcer des discussions saines.
Enter into healthy discussions.Il tente de comprendre, d'amorcer un dialogue.
Seek to understand, open the dialogue.Amorcer votre processus de soumission.
Begin your submission process.Santé Manitoba peut également amorcer le processus.
Manitoba Health may also initiate this process.Il peut amorcer une cascade.
And it can begin a cascade.Si le résultat de l'examen est acceptable,l'exploitant peut amorcer la 3e phase.
If performance is acceptable,the operator may enter Phase 3.Ils peuvent amorcer une nouvelle offensive.
Or he might launch a new offensive.Les municipalités qui n'ont pas de plan directeur devraient amorcer un exercice de planification.
Those municipalities without master plans should commence these planning exercises.Amorcer le système de détection de fuite.
Commence the leak test detection system.Comment peut- il amorcer sa carrière du bon pied?
How can they start their career on the right foot?Amorcer une perte de poids réelle et visible.
Initiate a real and visible weight loss.Quand devrions-nous amorcer notre processus de conformité?
When should we start our compliance process?Amorcer un programme de traitement pour toxicomanie.
Commencing a drug treatment program.Lire un livre peut amorcer d'importants processus émotionnels.
Reading a book can initiate important emotional processes.Amorcer la mise en application du modèle du DPF.
Begin the implementation of the CFO model.Dénoncer l'injustice peut amorcer le changement des attitudes blessantes.
Speaking out against injustice can begin to change harmful attitudes.Amorcer une nouvelle ère en matière de transport collectif.
Launching a new era of transit.NEW YORK, États-Unis- La NFL va amorcer la saison régulière avec des arbitres de remplacement.
NEW YORK- The NFL will open the regular season with replacement officials.Amorcer l'essai du système de détection de fuites.
Commence the leak test detection system.Décrivez la procédure à suivre pour amorcer et maintenir une autorotation à faible vitesse.
Describe the procedure for entering and maintaining an autorotation at low airspeed.Amorcer la réflexion sur l'économie circulaire.
Initiate reflection on the circular economy.La technique de balayage pour amorcer et maintenir la montée à une vitesse prédéterminée;
The correct scanning technique for entering and maintaining the climb using a specific airspeed;O amorcer des initiatives d'intendance conjointes;
O Undertake joint stewardship initiatives;Après la Guerre civile,l'Espagne dut amorcer une reconstruction économique aussi bien que sociale.
After the Spanish Civil War,Spain had to undertake social and economic reconstruction.
