Exemplos de uso de Avait enfreint em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il avait enfreint une règle.
He had broken a rule.Zigart était d'avis qu'elle avait enfreint la loi.
Zigart's opinion, it violated the law.John avait enfreint la règle.
John had broken the law.Une fois encore, Lamborghini avait enfreint les règles.
Once again, Horowitz had broken the rules.Il avait enfreint leur accord.
He violated his agreement.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enfreint la loi
enfreindre les règles
enfreint les dispositions
enfreint le code
personne qui enfreintenfreindre les droits
vous enfreignez la loi
enfreint les conditions
utilisateurs qui enfreignentvous enfreignez les règles
Mais
Uso com advérbios
déjà enfreintenfreignant ainsi
autrement enfreindre
Je l'ai puni comme si c'était lui qui avait enfreint le règlement.
I punish him just as if he had broken the rule himself.Il avait enfreint la règle numéro 3!
He violated Rule number 3!Elles ont conclu que M. Labadie avait enfreint cette politique.
They concluded that Mr. Labadie had violated that policy.Elle avait enfreint le code du guerrier.
It violated the warrior code.Taticek a allégué que l'employeur avait enfreint le règlement.
Taticek alleged that the employer had breached the settlement.Il avait enfreint la loi de chasteté.
He had broken the law of chastity.Cependant, Christ réfutait ici la charge qu'il avait enfreint la Loi.
However, Christ here was refuting the charge that he had broken the Law.Kroeker avait enfreint les règles en question.
Kroeker violated the rules in question.Mais maintenant, il se rendait compte qu'il avait enfreint son devoir de confidentialité.
But now he realized that he had breached confidentiality.Labadie avait enfreint les directives du SCC.
Labadie had violated the CSC's directives.Il avait rendu Jing Hao furieux et avait enfreint les règles du clan.
He Labadie avait enfreint ces politiques que M.
Labadie had violated these policies that Mr.L'OCDE avait à l'époque déclaré que Vedanta avait enfreint ses principes directeurs.
The OECD stated that Vedanta had broken its guidelines.Mais si elle avait enfreint la loi, qu'elle paie.
If they violated law, they should pay.La preuve établissait clairement que le fonctionnaire avait enfreint le Code d'éthique.
The evidence was clear that the grievor had breached the Ethics Code.
