O Que é AVAIT ENSEIGNÉ em Inglês

avait enseigné
had taught
was teaching
had been teaching
had instructed
would teach
had lectured
had trained
had learned
has taught
were taught
d taught
was taught
Verbo conjugado

Exemplos de uso de Avait enseigné em Francês e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jésus, qui avait enseigné.
Jesus, who was teaching.
Il avait enseigné à des jeunes.
He was teaching young kids.
C'était lui qui avait enseigné.
It was he who would teach.
Jésus avait enseigné tout le temps.
Jesus was teaching every day.
Son oncle le lui avait enseigné.
His uncle had taught him.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
personnel enseignantenseigner aux enfants le personnel enseignantcorps enseignantjésus a enseignématières enseignéesbible nous enseignecours enseignésle corps enseignantjésus nous enseigne
Mais
Uso com advérbios
comment enseignercomme enseignantnous enseigne comment il enseigne actuellement elle enseigne également pourquoi enseignertout enseignantil enseigne aussi aussi enseignéenseigné comme
Mais
Uso com verbos
commence à enseignercontinue à enseignerconçu pour enseignervise à enseignerconsiste à enseignerqualifiés pour enseignerapprendre à enseignerinvité à enseignerutilisés pour enseignerformés pour enseigner
Mais
On leur avait enseigné de bonne heure à.
They were taught early on.
Comme son père lui avait enseigné.
As his father had taught him.
Jésus avait enseigné tout le temps.
Jesus was teaching all the time.
Je ne savais pas qu'elle avait enseigné.
I didn't know he was teaching.
L'Islam m'avait enseigné que les.
Islam has taught me.
(pour savoir) si la femme avait enseigné.
(to know) if the woman had taught.
Jésus avait enseigné tout le temps.
Jesus was teaching all of the time.
C'est cela que le chofar m'avait enseigné.
That is what craft has taught me.
Il avait enseigné en droit et aux HEC.
He was teaching on law and grace.
Un vieux noir lui avait enseigné à lire.
An old negro had taught him to read.
Il y avait enseigné et accompli des miracles.
He has taught and performed miracles.
Je ne savais pas qu'elle avait enseigné.
I never knew that she was teaching me.
Il lui avait enseigné tout son savoir.
He has taught her all his knowledge.
Et à présent, que leur dit-il qu'il leur avait enseigné de faire?
And now, what does he say that he had instructed them in?
Il lui avait enseigné à être fidèle à elle-même.
He had taught her to be true to herself.
Je voulais transmettre à d'autres tout ce que le voyage m'avait enseigné.
I wanted to share with you three things this journey has taught me.
Personne ne m'avait enseigné comment être heureuse.
Nobody has taught me how to be happy.
Cela avait été un très bon point pour les élèves à qui il avait enseigné.
This was a completely new idea to the people He was teaching.
Son père lui avait enseigné l'art de la guerre.
And his father had taught him guerrilla war.
Ils ne comprenaient pas l'application spirituelle de ce que le Sauveur avait enseigné.
They did not understand the spiritual application of what the Saviour was teaching.
Un innocent qui avait enseigné l'Amour et la Vie.
A baby who would teach us about love and life.
Ce que les disciples voulaient dire par"royaume" n'était pas ce que Jésus avait enseigné.
What the disciples meant by kingdom was certainly not what Jesus had been teaching.
Il avait enseigné au collège Macdonald avec Frede.
He had taught at Macdonald College with Frede.
À l'âge de quatorze il avait enseigné lui-même le calcul.
By the age of fourteen he had taught himself calculus.
Il avait enseigné la philosophie en Tanzanie pendant 15 ans.
He had taught philosophy in Tanzania for 15 years.
Resultados: 752, Tempo: 0.0463

Como usar o "avait enseigné" em uma frase Francês

Il lui avait enseigné la misère; elle lui avait enseigné la noblesse.
Tais-toi, lui avait enseigné son père.
Verkeren nous avait enseigné l’arithmétique élémentaire.
Les Frères lui avait enseigné cette métaphore:
Oui, Naruto lui avait enseigné quelque chose.
Cela lui avait enseigné les bons gestes.
Paul avait enseigné ces croyants (v. 18-21).
Donc Jacotot leur avait enseigné quelque chose.
Entre-temps, il avait enseigné dans divers collèges.
Qui leur avait enseigné cette croyance ?

Como usar o "had taught, was teaching" em uma frase Inglês

Mordechai had taught her, don’t talk.
Curtis was teaching at Catawba Middle School and Carolyn was teaching at St.
Nanuk had taught me her song well.
Initially was teaching Jazz Jive stuff.
History had taught Germany important lessons.
Now who was teaching the angels?
Oh yes, and there was teaching too.
Vivian was teaching the younger girls.
Gunthar had taught Zuangeng their language.
She had taught high school math.
Mostre mais

Tradução palavra por palavra

avait enregistréavait ensuite

Principais consultas de dicionário

Francês - Inglês