Exemplos de uso de Avait mangé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il avait mangé.
He had eaten.J'ai dit qu'on avait mangé?
Did I say we've eaten?Il avait mangé mon âme.
It had eaten my soul.La bête avait mangé.
The animal have eaten.Il avait mangé 43,5 chaussettes.
He had eaten 43.5 socks.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
salle à mangerla salle à mangertable à mangerune salle à mangerune table à mangerles mangermanger de la viande
salon-salle à mangermanger quelque chose
la table à manger
Mais
Uso com advérbios
bien mangeroù mangermanger plus
manger sainement
manger moins
comment mangermanger trop
trop mangermanger beaucoup
manger comme
Mais
Uso com verbos
arrêter de mangeressayez de mangerévitez de mangercommencer à mangerrefuse de mangerimportant de mangerinterdit de mangerrecommandé de mangerfini de mangerapprendre à manger
Mais
L'arbre, et qu'il en avait mangé.
The tree, and they did eat.La Bête avait mangé sa proie.
The beast has eaten its fill.Je me demandais ce qu'il avait mangé.
I Un mouton avait mangé toute.
A sheep had eaten any.Il avait mangé et sa couche avait été changé.
He was fed and dressing changed.Aujourd'hui, elle avait mangé deux livres.
Today, it had swallowed two books.Il avait mangé avec nous le soir.
He had dinner with us last night.Une fois qu'elle avait mangé, elle sortait.
Once she had eaten, she would leave.Il avait mangé des bonbons empoisonnés.
She had eaten a poisoned sweet.On était midi,aucun de nous n'avait mangé.
It's just past noon,and neither of us has eaten.Andrey avait mangé deux pommes.
Andrey has eaten two apples.L'abbé crut que le lion avait mangé l'âne.
The abba thought that the lion had devoured the ass.Il en avait mangé des centaines.
You have eaten hundreds of them.Il a été prouvé qu'un dingo avait mangé son bébé.
It has now been proven that a dingo did eat that baby.Elle avait mangé quelque chose avant.
She had eaten something before.
