Exemplos de uso de Avoir forcé em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi m'avoir forcé à mentir?
Why did you force me to lie?Des responsables chinois sont suspendus après avoir forcé un avortement.
Chinese Surrogate Mothers Forced to Abort.Après avoir forcé, buvez comme du thé habituel.
After straining drink as usual tea.C'était ma rétribution pour avoir forcé notre mariage.
Twas payment for forcing our marriage.Après avoir forcé la porte, ils ne virent personne.
Upon forcing the door no person was seen.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
forcer les gens
forcer les choses
déplacements forcés de population
travail forcé des enfants
personne ne vous forcepersonnes ont été forcéesmoyen de forcerdisparition forcée de personnes
forcer la main
enfants sont forcés
Mais
Uso com advérbios
comment forcerforçant ainsi
forcé plus
trop forcerpourquoi forcerforcé beaucoup
comme travailleurs forcésje ne force personne
Mais
Uso com verbos
forcés de quitter
forcés de fuir
forcés de travailler
forcés de vivre
forcé de démissionner
forcé de prendre
essayer de forcerforcés à travailler
forcés de vendre
forcé de témoigner
Mais
Le paramètre 58 est mis à 0 après avoir forcé le calibrage automatique.
Parameter 58 is set to 0 after forced auto-calibration.Il peut l'avoir forcé de lui dire qui a appelé.
He could have forced him to tell him who called.Selon nos informations, les malfrats sont entrés après avoir forcé une fenêtre.
Police said the culprits got in after forcing a window.Assurez vous de les avoir forcé en mode DMA/UDMA.
Make sure you force them in DMA/UDMA mode.Après avoir forcé la Nouvelle-Écosse à prendre un seul point, le Manitoba en a marqué trois.
After forcing Nova Scotia to one, Manitoba scored three points.Ces étudiants sont suspendus après avoir forcé le chiot à boire une bière.
Fraternity Suspended After Forcing Dog To Drink Beer.Après avoir forcé la porte, ils ne virent personne.
When they forced the door open Belgique: des parents en prison pour avoir forcé leur fille à se marier.
Sweden: Parents jailed for forcing their daughter into marriage.Après avoir forcé l'arrêt de l'application, relancez Chrome.
After force stopping the application, launch Chrome again.Une Taïwanaise condamnée pour avoir forcé des musulmanes à manger du porc.
Taiwan Boss Sentenced for Forcing Muslims to Eat Pork.Après avoir forcé les passage de la Bérézina, les forces soviétiques se rapprochèrent de Minsk.
After forcing crossings of the Berezina, Soviet Granot regrette encore de ne pas avoir forcé Goldstein à faire une pause.
Granot still regrets not having forced Goldstein to take a break.Oui, après… m'avoir forcé à leur verser 15% de mes bénéfices.
Yes, after they forced me to agree to give them 15% of my profits.L'équipe ontarienne menait 3-1 à la pause après avoir forcé deux vols consécutifs.
The Ontario team led 3-1 at the break after forcing back-to-back steals.Je t'en veux de m'avoir forcé à prendre des cours de flûte.
I hate that you made me take flute lessons.Grande-Bretagne: Une mère condamnée pour avoir forcé sa fille à se marier au Pakistan.
UK mother jailed for forcing daughter to marry in Pakistan.Je suis content d'avoir forcé certaines personnes à prendre la parole.
Policiers de Phoenix démissionnent après avoir forcé un adolescent à manger de la marijuana.
Three Phoenix Cops Resign After Forcing Man to Eat Marijuana.Arrêté pour avoir forcé son fils à porter un chandail des Packers.
Father arrested for forcing son to wear Green Bay Packers jersey.Policiers de Phoenix démissionnent après avoir forcé un adolescent à manger de la marijuana.
Three Phoenix Officers Step Down After Forcing Teen To Eat Marijuana.La partie ne doit avoir forcé personne à participer à une activité illégale.
The party must not have coerced others to be party to the illegal activity.Applebee's renvoie des millénaires après avoir forcé des centaines de fermetures de restaurants.
Applebee's Is Ditching Millennials After They Forced Hundreds of Restaurant Closures- Business Insider.Elle ne doit pas avoir forcé d'autres entreprises à participer à l'entente.
It must not have coerced other undertakings to participate in the collusion.Dans d'autres cas,des détenus peuvent avoir forcé le personnel à reconnaître leur pouvoir.
In other cases,inmates may have coerced the staff into recognizing their power.Emilia Clarke regrette d'avoir forcé ses parents à regarder sa scène de nu.
Emilia Clarke forced the parents to watch their erotic scene.
