Exemplos de uso de Barque em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et la barque.
And the barque.La Barque de Dante.
Barque of Dante.Quatre-mats barque.
Four-masted barque.La Barque de Dante.
The Barque of Dante.Charon dans sa barque.
Charon in his bark.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
petite barquebarque solaire
la même barquevieille barque
Uso com verbos
louer une barque
Uso com substantivos
barque de pierre
barques de pêche
promenade en barquelocation de barque
La barque n'attendra pas.
The barge won't wait.Paysage avec barque.
Landscape with rowboat.Barque et annexes(D)+ SERVICES.
Bark and dinghies(D)+ SERVICES.En tirant ma barque.
Just a-pullin' the skiff.La barque est remplie de réfugiés.
That ship was full of refugees.Mais oublie la barque.
But forget the rowboat.Anniversaire barque sur la rivière ❤.
Birthday punt on the river❤.Et Il est dans la barque.
And He's in the ship.Ra sur sa barque solaire.
Ra in his solar barge.Pêcheur dans sa barque.
Fisherman in his barge.La Barque de Dante d'après Delacroix.
The Barque of Dante by Delacroix.Morue dans une barque, s.d.
Codfish in a Punt, n.d.Est une barque qui prend l'eau..
This is a ship that's taking on water..Nous deux dans la barque.
The two of us in the skiff.Dans la barque de Pierre le pêcheur.
In the bark of Peter the fisherman.Deux paquebots et une barque.
Two steamships and a rowboat.La barque était couverte par les vagues.
The ship was covered with waves.Paysan sur sa barque, Egypte.
Peasant on his boat, Egypt.A pied, à vélo, en barque.
Whether by foot, by bike, in a punt.Porte ma barque aussi loin que tu peux.
Carry my skiff as far as you can.Personne ne volera la barque de papa!
Ain't nobody stole Dad's skiff.Sur une barque, au milieu d'un lac.
Out in a boat in the middle of a lake.Elle était fatiguée,- cette vieille barque.
She was tired-that old ship.La barque est le nouveau moyen de traversée.
The boat is the new way to cross.Et Il avait emprunté la barque de Simon.
And He borrowed a ship from Simon.
