Exemplos de uso de Besoin d'aider em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le besoin d'aider.
The need to help.Je ressent le besoin d'aider.
I feel the need to help.Besoin d'aider mon enfant.
Need to help my son.Cuisine, besoin d'aider.
Kitchen that needs help.Besoin d'aider un ami à déménager?
Need to help a friend move?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
Mais
Uso com advérbios
là pour aiderlà pour vous aiderégalement aidercomment aideraussi aideraidera également
il aide également
ici pour aidertout en aidantpuis-je vous aider
Mais
Uso com verbos
aider à réduire
aider à prévenir
conçu pour aideraider à améliorer
vise à aideraider à soulager
aider à protéger
aider à résoudre
consiste à aideraider à trouver
Mais
Il avait besoin d'aider Lois.
He had wanted to help Lois.Besoin d'aider un ami à déménager?
Have a friend who needs help moving?Je ressens le besoin d'aider les gens.
I feel the need to help people.Besoin d'aider un ami à déménager?
Does a friend need help moving house?Il n'y eut plus besoin d'aider l'Humain.
He no longer wanted to help mankind.Le besoin d'aider les autres.
The need to help others.Vous ressentez le besoin d'aider les autres.
You feel the need to help others.Besoin d'aider votre enfant à apprendre le français?
Need to help your child learn French?Ressentez-vous le besoin d'aider les gens?
Do you feel the need to help people?Le Matelot de 3e classe David Sinai a déclaré:« Je sentais le besoin d'aider.
Ordinary Seaman David Sinai said,"I just felt the need to help out.Je sens toujours le besoin d'aider les gens.
I always felt the need to help people.La BID a considéré le besoin d'aider ces pays à évaluer le potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique des usines d'assainissement des eaux.
IDB identified a need to assist these countries in evaluating the energy efficiency potential of water treatment plants and implementing projects.Le sens du devoir embarque, le besoin d'aider.
The sense of duty kicks in, the need to help.Je ressens le besoin d'aider les autres encore plus.
I felt the need to help others even more.J'ai toujours néanmoins ce besoin d'aider autrui.
I always have this need to help other people.L'organisation a cerné un besoin d'aider les jeunes femmes à devenir des chefs de file fortes et indépendantes au sein de leur collectivité.
The organization has identified a need to assist young women in becoming independent strong leaders in their community.Michael éprouve toujours le besoin d'aider les gens.
Michael he has deep need to help people.Ce besoin d'aider les gens à avoir une vie spirituelle ou à trouver un centre spirituel est beaucoup plus évident dans les établissements correctionnels que dans la communauté.
The need to support individuals in finding a spiritual life, or spiritual center, is much more evident in correctional facilities.Dons il n'est plus besoin d'aider les vieux?
He no longer needs to help The Big Three?Reconnaissant la menace posée par une maladie infectieuse émergente,l'OMS a apparemment ressenti le besoin d'aider et de protéger les pays moins développés.
Recognizing the threat ofan emerging infectious disease, WHO apparently felt a need to support and protect less developed countries.Les enseignants ont souvent besoin d'aider les jeunes enfants dans la salle de bains.
Children, especially young kids, often need help in the bathroom.Plus que jamais,elle éprouvait le besoin d'aider autrui.
More than ever,I feel the need to help others.Certaines femmes ressentent le besoin d'aider les couples à devenir parents grâce au don d'ovules.
Some women feel the urge to help couples become parents through egg donation.Pratiquement tous les dlgus sont d'accord sur la gravit du problme du mercure et sur le besoin d'aider les pays en dveloppement y faire face.
Virtually all delegates agree on the gravity of the mercury problem, and on the need to assist developing countries in addressing it.Le gouvernement est conscient du besoin d'aider les Canadiens et les Canadiennes à investir davantage.
