Exemplos de uso de Bobinage em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il offre l'excellent bobinage.
It offers excellent spooling.Bobinage en fil rond et méplat.
Windings with flat and round wiring.Rega Apheta 2: Bobinage et diamant.
Rega Apheta 2: Winding and stylus.Le bobinage de couche plein cuivre.
Windings with full copper cover.Voir« défaut frein» Bobinage défectueux.
See"brake fault" Faulty winding.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
simple bobinagebobinage du moteur
Uso com substantivos
fil de bobinage
Bobinage secondaire(sortie): 1 A/ 5 A.
Secondary coil(output): 1 A/ 5 A.Pour arrêter le bobinage, appuyer sur s STOP.
To stop the winding, press s STOP.Bobinage et enroulement dans le même temps.
Spooling and winding in the same time.Une stabilité dimensionnelle de chaque bobinage.
Dimensional stability of each coil.Bobinage séparé en cuivre électrolytique cl. F-H.
Separate copper windings cl. F-H.Puis on enfile le bobinage 4 sur le noyau 1.
The coil 4 is then slipped onto the core 1.Bobinage statique, dynamique et automatique.
Static, dynamic and automatic winding.Protection thermique du bobinage et des boucliers.
Thermal protection for winding and shields.Bobinage et assemblage de produits finis.
Coiling and assembling of finished products.Renforts de tambour pour bobinage haute tension.
Drum reinforcements for high tension spooling.Remplacer bobinage 3- Pression gaz trop faible.
Substitute the coil 3- Gas pressure too low.Les micros sont des Custom Shop Fat'50s simple bobinage.
Pickups are Custom Shop'50s Strat single coils.Ce bobinage est noyé dans une couche isolante 20.
This coil is embedded in an insulating layer 20.La figure 4 est une vue partielle schématique du bobinage.
FIG. 4 a partial diagrammatic view of the winding.Ce bobinage est enterré dans une couche isolante 20.
This coil will be buried in an insulating layer 20.Contrôles visuels sur le bobinage et le marquage des bobines;
Visual controls on coiling and marking of the Le bobinage de l'enroulement principal se trouve facilité.
The coiling of the winding is thus facilitated.Ce canal est destiné à recevoir une extrémité du bobinage.
Chaque bobinage 2 peut comporter plusieurs couches de fil.
Each coil 2 can comprise several layers of wire.La résistance interne du bobinage et des fils de liaison;
Is Le bobinage de précision est disponible pour les gros fils.
Precision winding is available for coarse yarns.Procédé de fabrication d'un bobinage sur un circuit magnétique torique.
Method of manufacturing a coil on a toroidal magnetic circuit.Ce bobinage 18 comporte au moins un enroulement par phase.
This coil 18 comprises at least one winding per phase.La figure 5 est une vue schématique de l'une des bobines du bobinage.
FIG. 5 a diagrammatic view of one of La résistance du bobinage du transformateur est notée r.
The resistance of the transformer's winding is noted r.
