Exemplos de uso de Caler em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois caler.
You have to stall.Caler avec le service.
Stalling with service.Le moteur ne peut pas caler.
The engine cannot stall.Sans caler le moteur;
Without stalling engine;Près de fresques toujours"caler.
Near the frescoes always"chock.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cala millor
nord-pas de calaiscala gonone
plage de calaport de calaisjungle de calaiscala de mijas
cala bona
calais port
le port de calais
Mais
Uso com advérbios
comme calaprès de calaiscala gogo
camping cala gogo
Uso com verbos
dentelle de calaissiège de calais
Caler votre machine à laver?
Wedge your washing machine?Cherchez de quoi caler votre étagère.
Look what stall your shelf.Caler pinces à toron d'extrémité morte.
Wedge dead end strand clamps.Moteur peut caler et ne redémarre pas.
Engine may stall and not restart.Caler l'upstream à la volée avec -u.
Set the upstream on the fly with-u.Son avion n'aurait pas dû caler, Frank.
Her plane shouldn't have stalled, Frank.Caler les roues qui sont restées au sol.
Chock the wheels remaining on the ground.Les sandales plus classiques caler maintenant.
The most classic sandals wedge now.Caler les roues en cas de stationnement sur une pente.
Chock wheels if parking on a slope.Il faut encore caler un virement très délicat.
We must still stall a very delicate transfer.Serrer le frein à main et/ou caler les roues.
Set the parking brake and/or chock the wheels.Peut caler le moteur si elle est aspergée vague.
May stall the engine if it is doused wave.C'était une de mes attentes pour caler la date.
It was my one stipulation for setting the date.Caler le levier de manoeuvre sous le Hawlinger.
Wedge the actuating lever under the Hawlinger.La machine peut caler au milieu, peuvent se briser.
The machine may stall in the middle, can break.
