Exemplos de uso de Capable de tenir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'elle était capable de tenir.
She was able to hold.Être capable de tenir un bavardage.
Being able to hold a conversation.Tout homme ou créature capable de tenir une arme!
Any man or thing that can hold a weapon!Est-il capable de tenir dans votre poche?
Is he able to fit in your pocket?Voyons combien de temps vous êtes capable de tenir!
Let's find out how long you can last!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Mais
Uso com advérbios
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Mais
Uso com verbos
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Mais
Suis-je capable de tenir 90 minutes?
Would I be able to last 90 minutes?Prenez des résolutions que vous vous sentez capable de tenir.
Make resolutions you think you can keep.Vous n'êtes pas capable de tenir la vôtre.
You're not able to keep yours.Capable de tenir en toute sécuri.
Capable of standing up securely on a flat sur.Pensez-vous être capable de tenir ce rythme?
Think you can keep that pace?Capable de tenir tout son corps en bride..
Able to keep his whole body in check..Une main est capable de tenir trois cartes.
A hand is able to hold three cards.Capable de tenir dessus le déplacement maximum.
Capable of holding on maximum displacement.Une personne capable de tenir sa langue.
We want somebody who can hold his tongue.Capable de tenir les journaux, branches, etc, jusqu'à 300 kg.
Capable of holding logs, branches etc, up to 300Kg.N'êtes-vous pas capable de tenir une lance?
Are you not capable of holding a spear?Est capable de tenir une conversation sans difficultés.
Can maintain a conversation without difficulty.Il est plus que capable de tenir le sien.
He's more than capable of holding his own.L'incrédulité insinue: tu ne seras jamais capable de tenir.
Unbelief insinuates--"You will never be able to stand.Je suis capable de tenir un conversation.
We are able to hold a conversation.
