Exemplos de uso de Capable de retenir em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Trouver un système capable de retenir l'eau.
Find a system that can retain water.Il est capable de retenir son souffle pendant deux minutes!
He can hold his breath for 2 minutes!Bush était à peine capable de retenir ses larmes.
Bush was barely able to withhold tears.Il est capable de retenir son souffle pendant deux minutes!
She can hold her breath for 2 minutes!Il leur faut un bon sol, bien nourri et capable de retenir l'eau.
They need good rich soil capable of retaining water.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
leçons retenuescandidats retenusprojets retenusretenues à la source
les leçons retenuesretient son souffle
hypothèses retenuesles projets retenusretenez votre souffle
retenir les services
Mais
Uso com advérbios
retenu comme
non retenuscomment retenirtout en retenantplus facile à retenirretenir plus
personne retenueretient également
me retient ici
finalement retenue
Mais
Uso com verbos
important de retenirpermet de retenirautorisé à retenirconçu pour retenirimportant à retenirtenu de retenirretenus pour participer
décidé de retenirretenus en attendant
utilisés pour retenir
Mais
Serait-elle capable de retenir sa langue?
Would she have been able to hold her tongue?Capable de retenir 1 000 fois son poids en eau.
Capable of retaining thousands Un homme est-il capable de retenir les 10 000.
The stadium is able to hold 10,000.Cette dernière dépend de la quantité d'air que le tissu est capable de retenir.
Le sel est capable de retenir les fluides dans le corps.
Sodium can retain the fluid in the body.Purifie l'air: filtre de haute efficacité capable de retenir poussière et allergènes.
Purifies the air with the high efficiency filter capable of retaining allergens and dust.Il est capable de retenir son souffle pendant deux minutes!
He can hold his breath for two minutes!Cela signifie que le sol est capable de retenir l'eau plus longtemps.
This means that the soil is able to hold water for a longer period.Il est capable de retenir son souffle pendant deux minutes!
Bieber said that he can hold his breath underwater for two minutes!MMc: On nous a dit que Lucifer était capable de retenir des âmes après la mort.
MMc: We have been told that Lucifer was able to keep souls here after death.Elle est capable de retenir son souffle pendant environ deux minutes.
He can hold his breath for about 2 hours.Un sol présentant une bonne texture est capable de retenir des quantités adéquates d'eau,.
Soil with good texture can hold adequate water, oxygen, and nutrients for plants.J'étais capable de retenir mon souffle pendant plus de sept minutes.
I was able to hold my breath for over seven minutes.Prouvent que l'unité de concentration/dessalage est capable de retenir le NGF et le ProNGF.
Prove that the concentrating/desalifying unit is capable of retaining NGF and ProNGF.Il doit être capable de retenir l'eau substantielle.
It should be able to hold substantial water.Dermilyn est particulièrement riche en mucilage, un polysaccharide capable de retenir de grandes quantités d'eau.
Dermilyn is a polysaccharide that has the ability to retain large amounts of water.La créatine est capable de retenir le fluide dans le corps.
Creatine is capable of retaining fluid in the body.Chacun des journalistes rapportant l'événement a noté que George W. Bush était à peine capable de retenir ses larmes.
Each of the journalists reporting on the event noted that George W. Bush was barely able to withhold tears.L'équipe n'est pas capable de retenir ses bons joueurs..
The team is not able to retain their good players..Capable de retenir des milliers de fois son poids en eau. Indications.
Capable of retaining thousands L'infrastructure sera capable de retenir 1,2 million de m3 d'eau.
The infrastructure will be able to hold 1.2 million m3 of water.Pour Freud, c'est lié aux excréments(!),la première chose que le bébé est capable de retenir ou de donner.
For Freud, it is related Le produit est capable de retenir l'humidité pendant 12 heures.
The product is capable of retaining moisture for 12 hours.C'est le premier tremplin dans le monde avec un écran anti-vent permanent;il est capable de retenir 45 à 50% du vent.
It is the first hill in the world with a permanent wind screen;it is able to restrain 45 Le barrage sera capable de retenir 15 millions de m3 d'eau.
The dam will be able to hold 15 million m³ of water.
