Exemplos de uso de Capturant em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les groupes capturant.
Captured Groups.Hercule capturant le taureau crétois.
Hercules had to capture the Cretan Bull.À partir de maintenant des hommes tu seras capturant.
From now on you will catch men.Tantôt capturant les.
Sometimes catch them.À partir de maintenant des hommes tu seras capturant.
From now on you will be catching men.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
poissons capturésimages capturéescapture pro
capturer des images
les images capturéesdonnées capturéesles poissons capturéspersonnes capturéesespèces capturéesoiseaux capturés
Mais
Uso com advérbios
comment capturerégalement capturercapturer plus
là pour capturertout en capturantfinalement capturéfacilement capturercapturés accidentellement
capturé puis
capturés illégalement
Mais
Uso com verbos
permet de capturerconçu pour capturerconsiste à capturerutilisés pour capturercherche à capturerréussit à capturerparvient à capturerparfait pour capturervise à captureressaient de capturer
Mais
Le Tigre Capturant le Dragon!
The Tiger Capturing the Dragon!Capturant la lumièrede mystérieuses façons.
Catching the light in all kindsof mysterious ways.Dès maintenant, tu seras capturant des hommes.
From now on, you will be catching men..Le HMS Pearl capturant L'Espérance- 30 septembre 1780.
HMS'Pearl' Capturing the'Esperance', 30 September 1780.À partir de maintenant des hommes tu seras capturant.
From now on you will be catching men alive.Les poussins capturant aussi des insectes.
The chicks catch insects even autonomously.Sa femme est venu eta pris des photos des gars capturant des poissons.
His wife Came along andtook pictures of the guys catching fish.A créé une œuvre capturant la puissance du mouvement.
Has created a work capturing the power of movement.En été, les Italiens ont rapporté l'initiative, capturant la ville de Gorizia.
In the summer of 1916, the Italians captured the town of Gorizia.Ivan Tsarevitch capturant l'Oiseau de feu, par Ivan Bilibine.
Ivan Tsarevich Catching the Firebird's Feather by Ivan Bilibin.Ce coup annule les deux protections,et toute pièce capturant le fou sera surchargée.
This blocks off both defences,and whatever piece captures becomes overloaded.Le rapport de l'Iran capturant des espions de la CIA est totalement faux.
The report of Iran capturing CIA spies is totally false.Des troupes américaines enfoncent le saillant de Saint-Mihiel, capturant quelque 13 000 prisonniers.
American troops break through the St. Mihiel salient taking some 13,000 prisoners.Photos superbes et capturant des instants de vie de manière naturelle.
His photos are very beautiful and capture natural, candid moments.Une extrême géographie capturant l'imagination.
Geographical extremes capture the imagination.Van Allen, capturant des particules chargées(protons, électrons et particules alpha.
The Van Allen belts capture charged particles protons, electrons and alpha.CAMÉRA- Une caméra puissante capturant davantage de lumière.
A powerful camera that catches more light.Media flottant, capturant les particules, sédiments, et autres matières en suspension.
Media floating, capturing particles, sediments and other suspension materials.CAMÉRA- Une caméra puissante capturant davantage de lumière.
CAMERA- A powerful camera that captures more light.Il préfère le reportage, capturant des moments en tant que…[Photographe de mariage à Milan.
He prefers reportage, capturing moments as a…[Milan Wedding Photographer.Un pygargue à queue blanche(Haliaeetus albicilla) capturant sa proie en Norvège en août 2018.
A white-tailed eagle(Haliaeetus albicilla) catches its prey in Norway in August 2018.Les navires communautaires capturant des requins opèrent partout dans le monde.
EU vessels catching sharks are active throughout the world.Des investissements diversifiés capturant les tendances de long terme;
Diversified investments that capture long-term trends;Application aux navires capturant moins de 50 tonnes de capture pour une raison quelconque.
Application to vessels taking less than 50 tonnes of catch for any purpose.L'expression de parfum authentique capturant l'essence des hommes modernes.
An authentic fragrance expression capturing the essence of modern men.
