Exemples d'utilisation de Capturant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dès maintenant tu seras capturant des hommes.".
Capturant la preuve du paranormal révolutionnaire.
Accès aux messages, visualisation de vidéos,Photos, capturant localisation en temps réel, etc.
En les capturant, vous obtiendrez tous les carreaux environnants.
Fange disse vil få dig alle de omkringliggende fliser.Mais les nouveaux téléphones sont meilleurs, capturant des séquences vidéo avec encore plus de détails.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
capturer des images
images capturéescapturer des vidéos
capturer des photos
poissons capturésphotos capturéeséchantillons capturéscapturer une image
animaux capturéspossibilité de capturer
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Capturant le vintage sonore de rock' ne roll des années 60 dans une classe asymétriques une machine.
Fange den vintage rock'n' roll lyd fra 60' erne i en single-ended klasse en maskine.Vous participerez au siècle anglo- saxonne guerre VI, capturant avec la terre sa possession plus.
Du vil tage del i den angelsaksiske krig VI århundrede, fanger med sin besiddelse mere jord.Micro piézo capturant votre sonorité naturelle pour le studio et la scène.
Piezo pickup fanger din naturlig tone til studiet og scenen.Erik Johansson crée des photos réalistes de situations impossibles-- capturant les idées et non les instants.
Erik Johansson skaber realistiske fotos af umulige scener-- fanger idéer, ikke øjeblikke.Brillant capturant des conceptions tribales de tatouage d'épaule de Samoan pour des hommes et des garçons.
Strålende fanger samoanske tribal skulder tatoveringsdesign til mænd og drenge.S'il n'y a pas de correction de l'état,le processus se propage rapidement, capturant toutes les nouvelles zones.
Hvis der ikke er nogen tilstandskorrektion,spredes processen hurtigt og fanger alle nye områder.Le résultat sonore est clair et puissant, capturant les connotations subtiles à la fois chanteurs et instrumentistes.
Den resulterende lyd er klar og kraftig, fanger de subtile undertoner fra både sangere og instrumentalister.En 1653, les Narragansetts brûlent le village de Montaukett,tuant trente personnes et capturant l'une des filles du chef Wyandanch.
I 1653, Narragansetts under Ninigret angrebet ogbrændte Montaukett landsby, dræbte 30 og erobre en af Chief Wyandanch døtre.L'inflammation pénètre dans les tissus, capturant les glandes- sébacées et sueur, conduisant à une violation de la sécrétion.
Betændelsen går ind i vævet og fanger kirtlerne- talg og sved, hvilket fører til en krænkelse af sekretionen.L'obtention de cette image a nécessité de multiples observations effectuées au moyen de divers filtres capturant chacun une couleur de la scène.
Flere observationer med forskellige filtre er blevet brugt til at danne dette billede og fange motivets forskellige farver.Le WA- 251 s'appuie sur cette conception des années 1960, capturant l'essence de l'original, tout en améliorant les composants et la polyvalence.
WA-251 bygger på dette design fra 1960' erne, indfange essensen af oprindelige samtidig forbedre komponenter og alsidighed.Basé sur le blog avec plus de deux millions de fans fidèles, une belle, sincère, collection drôle, etinspirant des images et des histoires capturant l'esprit d'une ville.
Baseret på bloggen med mere end to millioner loyale fans, en smuk, inderlig, sjov, oginspirerende samling af fotografier og historier fanger ånden af en by.Vous prendrez part à la guerre anglo- saxon VI siècle, capturant avec tout cela en sa possession de nouveaux territoires.
Du vil tage del i den angelsaksiske krig VI århundrede, fanger med sin besiddelse mere jord.Toutefois, les navires capturant un total de trois oiseaux marins doivent immédiatement rétablir le dispositif de nuit, conformément à l'article 8 du règlement(CE) no 601/2004;
Fartøjer, der fanger i alt tre(3) havfugle, skal dog straks gå tilbage til udsætning om natten, jf. artikel 8 i forordning(EF) nr. 601/2004.Cette balayeuse BISSELL dispose de quatre petites brosses de coin capturant la poussière et la saleté sur toutes les surfaces.
Denne Bissell fejemaskine indeholder fire små hjørnebørster, som fanger støv og snavs fra alle overflader.Capturant l'accueil chaleureux, une luxuriante vintage sons, le Mobius aussi élargit son vocabulaire et étend sa polyvalence pour augmenter les possibilités sonores des modulations recommandées.
Fange varmt, frodige vintage lyde, Mobius også udvider sit ordforråd og udvider sin alsidighed for at øge de fremhævede modulationer sonic mulighederne.Vous prendrez part à la guerre anglo- saxon VI siècle, capturant avec tout cela en sa possession de nouveaux territoires.
Du vil deltage i den angelsaksiske krig VI århundrede, fange med alt dette i hans besiddelse frisk territorium.C'est le«califat» a une sérieuse base sociale- de la masse de ressentiment de la population, пoпpaHHaя la justice sociale,«chana»et«bai», capturant tous les flux financiers.
Der er,"Kalifat" har en stærk social base-masser af utilfredse befolkning, krænket, social retfærdighed,"Khans" og"Bai", fange alle de finansielle strømme.Après cet échec chamil a commis sarrasins incursion dans kaxeTию, capturant de nombreux otages, y compris les notables personnes princière nom chavchavadzé.
Efter dette tilbageslag, shamil lavet en dristig angreb på kakheti, fanger mange gidsler, heriblandt notabiliteter fyrstelig familie chavchavadze.Les plus grands, mais plus rares, Deinosuchus qui vivaient au Texas etau Montana auraient pu être des chasseurs plus spécialisés, capturant et mangeant de grands dinosaures.
De større, men mindre udbredte, Deinosuchus der levede i Texas ogMontana kunne have været mere specialiserede jægere, der jagtede, fangede og åd store dinosaurer.Les circuits internes assure qu'il peut enregistrer n'importe quel source, capturant la plénitude et l'essence de n'importe quelle source audio pour une reproduction sonore précise.
De interne kredsløb sikrer, at det kan optage næsten enhver kilde, fanger fylden og essensen af enhver lydkilde for præcis lydgengivelse.Un mépris prolongé de la maladie ne va pas seulement aggraver le bien-être d'une personne, maiségalement créer une menace d'infection qui se propage dans l'uretère, capturant les reins.
Langvarig tilsidesættelse af sygdommen vil ikke kun forværre en persons trivsel, menogså skabe en trussel om infektion, der spreder urineren og fanger nyrerne.Un diélectrique FPE injection d'azote se connecte la capacitance d'un sweet spot, capturant le ton parfait, pas trop clair ou trop sombre.
En nitrogen-indsprøjtning FPE dielektriske ringer i kapacitans til en sweet spot, fanger den perfekte tone, ikke alt for lyse eller mørke.Le IIe corps avait atteint le lac le 8 août à Lahdenpohja, capturant ainsi le port d'où la 168e DI soviétique était censée évacuer la zone, conformément aux ordres reçus le 23 juillet.
Korps nåede Ladoga søen den 8. august ved Lahdenpohja, og erobrede dermed den havn, som 168. division havde fået instruks om at bruge ved evakuering den 23. juli.Holmes planifie une attaque à l'aube avec 1 700 cavaliers démontés de Marmaduke attaquant Rightor Hill fortifiée au nord ouest et capturant la batterie d'artillerie(en) stationnée là.
Holmes planlagde med et angreb ved daggry med Marmadukes 1.700 afsiddede kavalerister, som skulle angribe det befæstede Rightor Hill nordvest for byen og erobre det artilleribatteri, som var placeret der.
