Exemplos de uso de Cette distinction em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette distinction est souvent.
This difference is often.Nous sommes très fiers de cette distinction.
We are extremely proud of this distinction.Cette distinction est cruàale.
This difference is crucil.Toutefois, même cette distinction a été claqué.
However, even this accolade has been slammed.Cette distinction est cruciale.
This separation was crucial.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
grande distinctionnette distinctiondistinction est importante
distinction fondée
autre distinctionnombreuses distinctionsof distinctionhaute distinctionmême distinctionprincipale distinction
Mais
Uso com verbos
établir une distinctionreçu de nombreuses distinctionsla distinction établie
reçu plusieurs distinctionsdistinction est établie
distinction décernée
distinction établie
reçu cette distinctionétablir de distinctionétablir des distinctions
Mais
Uso com substantivos
distinction de race
principe de distinctionprix de distinctionpersonnes sans distinctioncitoyens sans distinctiontouche de distinctionloi sans distinctiondistinction de nationalité
marque de distinctionsigne de distinction
Mais
On ne retrouve pas cette distinction dans le Hinayana.
This division is not found in Hinayana.Cette distinction est tout à fait méritée..
This honour is well deserved..Sous Vichy, en effet, cette distinction s'accentue.
Under Vichy this division was exacerbated.Cette distinction, la troisième en six ans.
This award, the third in six years.Je vous demande si cette distinction est nécessaire.
I wonder if this differentiation is necessary.Cette distinction n'est plus aussi précise.
This separation is no longer as clear.Le CRAQ félicite Jason Rowe pour cette distinction.
The CRAQ congratulates Jason Rowe for this honor.Je dédie cette distinction à l'Externado.
I dedicate this honor to the Externado.Elle a été la première femme à recevoir cette distinction.
She was the first woman to receive this honour.Cette distinction, la quatrième en huit ans.
This award, the fourth in eight years.Dans la CITE 1997, cette distinction n'existait pas.
In ISCED 1997, this differentiation did not exist.Cette distinction simplifie les calculs.
This separation simplifies the calculations.Nous nous réjouissons beaucoup d'avoir reçu cette distinction.
We are pleased much this honor to have received.Sous Vichy, cette distinction s'accentue.
Under Vichy this division was exacerbated.Malgré le récent conflit,le château conserve cette distinction.
Despite the recent conflict,the castle retains this accolade.
