Exemplos de uso de Cette reconnaissance em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans cette reconnaissance.
In this acknowledgment.Encore une fois, merci pour cette reconnaissance.
Once again, thank you for this award.Cette reconnaissance fut.
This acknowledgement was.Je mérite cette reconnaissance.
I deserve this acknowledgement.Cette reconnaissance représente un.
This acknowledgement is a.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
reconnaissance mutuelle
reconnaissance internationale
la reconnaissance mutuelle
reconnaissance officielle
une reconnaissance internationale
la reconnaissance officielle
la reconnaissance internationale
profonde reconnaissancepleine reconnaissancereconnaissance réciproque
Mais
Uso com verbos
exprime sa reconnaissanceexprimer ma reconnaissancereconnaissance accrue
exprimer notre reconnaissanceconcernant la reconnaissanceobtenir la reconnaissancefondée sur la reconnaissancereconnaissance orbiter
implique la reconnaissancepromouvoir la reconnaissance
Mais
Uso com substantivos
avion de reconnaissancereconnaissance des droits
technologie de reconnaissanceprogramme de reconnaissancesystème de reconnaissancelogiciel de reconnaissancedemande de reconnaissancemanque de reconnaissancereconnaissance des qualifications
mission de reconnaissance
Mais
Membres qui on eu cette reconnaissance.
Members who got this award.Par cette reconnaissance.
With this acknowledgement.Je vous envoie la copie de cette reconnaissance;
I an sending you the copy of this reconnaissance I report;Avec cette reconnaissance Blancpain.
With this award Blancpain.Remercier le comité de sélection pour cette reconnaissance.
Thank you to the Selection Committee for this honour.Malgré cette reconnaissance.
Notwithstanding this acknowledgment.Les équipes d'AIR SUPPORT remercient Safran Aircraft pour cette reconnaissance.
AIR SUPPORT thanks Safran Aircraft Engines for this honour.Cette Reconnaissance est guérison.
This acknowledgment was healing.Nous partageons cette reconnaissance avec vous.
We share this recognition with you.Cette reconnaissance est toutefois.
This acknowledgment, however, is.Bien qu'impressionnante, cette reconnaissance n'est guère surprenante.
Though impressive, this accolade is hardly surprising.Cette reconnaissance vous assure.
This acknowledgement guarantees you.Nous sommes très fiers d'avoir obtenu cette reconnaissance de la part de tous nos clients.
We are very proud of this recognition from our guests.Cette reconnaissance est louable.
This acknowledgement is commendable.C'est vous en train de donner cette reconnaissance et ce diplôme à vous-même.
It is you giving this acknowledgement and diploma to yourself.Cette reconnaissance est une bonne chose.
This acknowledgment is good.Environ 4000 personnes dans le monde ont cette reconnaissance.
There are about 400,000 individuals around the world who have received this certification.Malgré cette reconnaissance, quand M.
Despite this acknowledgment, when asked, Mr.Au moment où lejour de Thanksgiving arrive, je me concentre sur cette reconnaissance depuis des semaines.
By the time Thanksgiving Day arrives,I've been focused on this thankfulness for weeks.A qui cette reconnaissance est-elle adressée?
To whom is this gratitude addressed?La version fournie est le résultat de cette reconnaissance offensive d'ingénierie.
The published version is the result of this reconnaissance offensive d'ingénierie.Et cette reconnaissance n'a pas été stérile en moi;
And this gratitude was not sterile in me;Je vous envoie la copie de cette reconnaissance; les rapports la confirment.
I an sending you the copy of this reconnaissance I report; the reports confirm it.Cette reconnaissance est importante et logique.
This acknowledgment is both important and logical.Quelque jour je voulus partager cette reconnaissance avec des gens par tout le monde.
Some day I wished to share this gratitude with people all over the world.
