Exemplos de uso de Cette réticence em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette réticence.
This reluctance.J'ai longtemps partagé cette réticence.
For a long time, I shared that hesitation.Cette réticence est.
This reticence is.C'est vraiment cette réticence et de timidité;
It really is this reluctance and shyness;Cette réticence de.
This reluctance of.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
une certaine réticencegrande réticenceréticence initiale
réticence apparente
forte réticence
Uso com verbos
réticence à accepter
réticence à changer
réticence à parler
réticence à prendre
réticence à utiliser
comprends votre réticenceréticence à partager
réticence à reconnaître
réticence à coopérer
réticence à investir
Mais
Uso com substantivos
réticence de la part
réticence du gouvernement
réticence des victimes
réticence à la vaccination
Le Comité s'est étonné de cette réticence.
The Committee was surprised by this reluctance.Cette réticence est.
This reluctance is.Il ne vainquit jamais complètement cette réticence.
He never fully mastered this reticence.Cette réticence peut.
This reluctance could.À certains égards, cette réticence est justifiée.
In some ways, this reticence is justified.Cette réticence pourrait.
This reluctance could.Vous devez les aider à surmonter cette réticence.
You need to help her overcome this resistance.Cette réticence est fondée.
This reluctance is well-founded.Vous devez les aider à surmonter cette réticence.
You have to help them overcome that hesitation.Cette réticence à se laisser aller.
This unwillingness to let go.Il est toutefois des exceptions à cette réticence.
But there are some exceptions to this reticence.Cette réticence est bien fondée.
This reluctance is well-founded.MONTESQUIEU. La portée de cette réticence m'échappe.
Montesquieu: The import of this reticence escapes me.Cette réticence de principe est réelle.
This reticence in principle is very real.Beaucoup de femmes sont embarrassées par cette réticence.
Many women are embarrassed by this unwillingness.
