Exemplos de uso de Comparaîtra em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il comparaîtra en cour ce matin.
He will appear in court this morning.Il a également dit qu'il ne comparaîtra pas devant le tribunal.
He also said that he would not be appearing in court.Il comparaîtra en cour samedi matin.
He will appear in court on Saturday morning.Le ministre Baird comparaîtra devant le comité.
Minister Baird will appear before our committee.Il comparaîtra de nouveau en cour aujourd'hui.
He will appear in court again today.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
témoins qui ont comparuune citation à comparaîtrecitations à comparaîtredéfaut de comparaîtrecomparaître devant le tribunal
promesse de comparaîtrepersonnes qui comparaissentdroit de comparaîtrecité à comparaîtrecomparaître en personne
Mais
Uso com advérbios
comparaître comme
déjà comparucomparaître personnellement
Uso com verbos
citée à comparaîtreassigné à comparaîtreappelés à comparaîtreinvités à comparaîtretenus de comparaîtrerefuse de comparaîtreomet de comparaîtresommé de comparaîtredemandé à comparaître
Mais
Que l'accusé comparaîtra au procès, et.
The Accused will appear for trial, and.Il comparaîtra devant un juge le 19 avril.
He will appear before a judge on April 19.Quiconque insulte son frère comparaîtra devant le Conseil.
And whoever insults a brother will be brought before the council.Elle comparaîtra libre à son nouveau procès.
It will appear free in his new trial.Avis de comparution,(Format lettre), Comparaîtra pas devant la Cour.
Notice of appearance,(Letter Form), Will not be appearing before the Court.Il comparaîtra devant la cour cet après-midi.
He will appear in court this afternoon.Correspondance provenant de, Michael Sobkin comparaîtra également devant la Cour.
Correspondence received from, Michael Sobkin will also be appearing before the Court.Il comparaîtra devant un tribunal pour enfants.
He will appear at a children's court.Mme Kuhlmann sait au moins depuis avril 2007 que la Commission ne comparaîtra pas.
Ms. Kuhlmann knows since at least April 2007 that the Commission will not be appearing.Slava Voynov comparaîtra le 1er décembre.
Slava Voynov will be arraigned on December 1.La Défense soutient que plusieurs éléments indiquent que l'Accusé,s'il est libéré, comparaîtra.
The Defence submits that several factors indicate that the Accused,if provisionally released, would appear for trial.Il comparaîtra en cour le 9 mars à Brampton.
He will appear in court on 9MAR in Brampton.Brundage, qui est présentement détenu, comparaîtra devant un tribunal de Brockville le 5juin 2013.
He remains in custody and will appear in a Brockville court on June 5, 2013.Il comparaîtra en cour le 9 mars à Brampton.
He will appear in court on March 9 in Brampton.Rappelez-vous, un Indien a tenté, seul… a été accusé d'une tentative de viol et il comparaîtra devant le tribunal.
Remember, one isolated Indian has attempted… has 
Synonyms are shown for the word 
