Exemplos de uso de Comprimée em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connaissance comprimée- bien ordonnée.
Compressed knowledge- well sorted.La fibre est physiquement étirée ou comprimée.
The fiber is physically stretched or squeezed.Semaine comprimée 35 heures en 4 jours.
Compressed work week 35 hours over 4 days.Mais une telle conception finit par être comprimée.
But such a design is eventually squeezed.L'image est comprimée pour d'autres signaux.
The picture will be compressed for other signals.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
air comprimécomprimés par jour
gaz comprimégaz naturel comprimécomprimés de purification
le gaz naturel compriméalimentation en air compriméles gaz compriméscomprimés de fer
un air comprimé
Mais
Uso com advérbios
non comprimélégèrement compriméfortement compriméplus comprimé
Uso com verbos
comprimés à croquer
permet de comprimer
Vérification des ententes de semaine de travail comprimée.
Audit of Compressed Work Week Agreements.Une force de vie comprimée dans un camp de travail.
A life-force pressed into a camp of works.La douleur se propage le long de la racine nerveuse comprimée.
The pain spreads along the squeezed nerve root.L'image est comprimée verticalement au format 16:9.
The picture is compressed vertically into 16:9 format.Suivi de la vérification des ententes de semaine de travail comprimée.
Audit of Compressed Work Week Agreements.Thermographie de cartouche comprimée de haute charge.
Compressed high charge cartridge heater thermography.Impression comprimée pour les données EJ Non(format normal) 0.
Compressing printing for EJ data No(normal size) 0.L'image est obligatoirement comprimée sur un tel appareil.
The image is necessarily compressed on such a device.Au bout de six jours,la composition est filtrée et comprimée.
After six days,the composition is filtered and squeezed.Une autre alternative comprimée est Ogg Vorbis ci-dessous.
Another compressed alternative is Ogg Vorbis below.Installations pour la production et la distribution d'air comprimée.
Plants for production and distribution of compressed air.Ensuite, la masse résultante est comprimée à l'aide d'une gaze.
Then, the resulting mass is squeezed using gauze.La sortie est comprimée dans le but de réduire la dynamique.
The output is compressed in order to reduce the dynamic.Presque a étouffer car sa poitrine était comprimée contre ses genoux.
He almost suffocated because his chest was constricted against his knees.La corde doit être comprimée à environ la moitié de son diamètre.
The rope should be squeezed to half of its diameter.
