O Que é CONCILIENT em Inglês

• reconcile
• balance
• combine
• conciliate
• reconciles
• balances
• reconciling
• reconciled
• combining
• juggle

Exemplos de uso de Concilient em Francês e suas traduções para o Inglês

Ils les concilient.
They reconcile them.

Ils concilient et jugent sans frais.
They conciliate and judge without expense.

Les lycéens musulmans concilient Ramadan et examens.
Muslim students balance Ramadan, school.

Ils concilient et jugent sans frais.
They conciliate and pass judgment without expense.

Les grandes marques concilient luxe et écologie.
When fashion reconciles luxury and the environment.

Ils concilient paysages, nature et patrimoine.
They combine landscapes, nature and heritage.

Pourquoi les bruits blancs concilient le sommeil de nos enfants?
Why white noises conciliate the sleep of our children?

Elles concilient la nécessité de rendement et d'ergonomie.
They reconcile the need for performance and ergonomics.

Aujourd'hui, les produits mis sur le marché concilient l'inconciliable.
Today, the products on the market reconcile the irreconcilable.

Eux, ne concilient rien du tout.
There is no reconciling them whatsoever.

Cédé Troqué offre des horaires flexibles qui concilient travail et études.
Cédé Troqué offers flexible schedules that conciliate work and studies.

Ses montres concilient science et savoir- faire.
Its watches combine science and know-how.

Les matériaux composites selon l'invention concilient ces trois propriétés.
The composite materials of this invention reconcile these three properties.

Ces festivités concilient les anciens rites du solstice d'été.
These activities combine the ancient rites of the summer solstice.

Le véritable problème tient à la façon dont les parties concilient de telles divergences.
The real issue is how the parties reconcile such differences.

Comment les villes concilient sécurité et droits fondamentaux.
Â"How cities reconcile security and fundamental rights.

Plus de 8,1 millions de Canadiens assument des fonctions d'aidants, et plus de six millions concilient aussi ces fonctions avec leur emploi.
More than 8.1 million Canadians perform caregiving duties, and over six million also juggle employment responsibilities.

Le nombre de femmes qui concilient travail et famille est en hausse.
The number of women who combine work with family life is growing.

Ils concilient les objectifs du service à court terme avec les buts et les risques à long terme.
They balance short-term service objectives with longer-term goals and risks.

Essayez de prendre des décisions qui concilient rapidité et raisonnabilité.
Try to meet decisions that balance both swiftness and reasonability.

Les pays qui concilient les meilleure conditions économiques et conditions de vie pour les expatriés.
The Ten Countries That Offer the Best Work-Life Balance for Expats.

Les gants de vélo POC Resistance Pro DH concilient protection et grip parfait.
The Resistance Pro DH cycling gloves by POC combine protection with a perfect grip.

Les tenders Bronson concilient vitesse, confort et innovation dans un design exécuté sur mesure.
The Bronson tenders combine speed, comfort and innovation for each custom made design.

Formulés à partir d'ingrédients 100% naturels, ils concilient à la perfection efficacité et sécurité.
Formulated with 100% natural ingredients, they perfectly combine efficiency and safety.

Les collections 2011 concilient loisirs, sport et performance, mais aussi féminité et esprit ludique.
Collections 2011 reconcile leisures, sport and performance, but also femininity and ludic spirit.

Une meilleure acceptation sociale du fait que les femmes concilient leur fonction sociale et professionnelle;
Social acceptance for women reconciling their professional and social roles will increase;

Nos formulations naturelles concilient efficacité, qualités organoleptiques, faisabilité industrielle et respect de la réglementation.
Our natural formulations combine efficiency, organoleptic qualities, industrial feasibility and respect of the regulations.

Ces stratégies s'incarnent dans des dispositifs multicanaux qui concilient créativité, visibilité, attractivité et engagement.
These strategies take shape in multi-channel set-ups combining creativity, visibility, attractiveness and commitment.

Toutes deux concilient leur travail(où elles se rendent en vélo dès que possible) avec leur maison, les nounous, crèches et écoles, sans beaucoup d'aide.
Both juggle their jobs(travelling to and fro by bike whenever possible) and home, childminders, nurseries, and schools, with very little help.

Faire respecter des règles de jeu qui concilient les besoins de développement et de sécurité.
Support rules of play that balance developmental needs and safety.

Como usar o "concilient" em uma frase Francês

Plusieurs maisons d’édition concilient les deux.

Voyez comme ils concilient tradition et modernité.

Jamais les hommes ne concilient leurs opinions.

Ces articles concilient exigence universitaire et lisibilité.

Ils concilient caractéristiques intéressantes et prix accessible.

Elles concilient les impératifs économiques et sociaux.

Ils concilient avec brio métier et passion.

Soyez concilient avec vous-même, vous le méritez.

Une autre catégorie concilient cours et débrouilardise.

Les Rôtissoires NANTAISES concilient simplicité et automatisme.

Como usar o "balance, combine, reconcile" em uma frase Inglês

Guess that should balance the ledger.

Balance rest with appropriate physical activity.

Balance Sheet: its content, form, structure.

Combine eggs, milk, vanilla, and salt.

Elena will reconcile Dakar and Monte.

Combine the crab and cream cheese.

How does Shyft combine the two?

Combine milk, vanilla, and dissolved coffee.

good balance between sweet and salt!

Combine juice and sugar until smooth.