Exemplos de uso de Convaincre em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi je devrais te convaincre.
Why should I persuade you?J'ai dû convaincre mon père..
But I had to persuade my father..Peut-être je pourrai te convaincre.
Maybe I could persuade you.Atelier: Convaincre les investisseurs.
Workshop: Convince investors.Il va falloir les convaincre.
We will have to make them believe.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
conseil est convaincuétais convaincuconvaincre les gens
tribunal est convaincuconvaincu de la nécessité
tente de convaincredélégation est convaincuecommission est convaincuegouvernement est convaincucomité est convaincu
Mais
Uso com advérbios
comment convaincrefermement convaincuégalement convaincutoujours pas convaincuprofondément convaincuabsolument convaincuplus convaincupleinement convaincutotalement convaincudéjà convaincu
Mais
Uso com verbos
réussi à convaincreessayer de convaincresuffisant pour convaincreparvient à convaincretenter de convaincrecherche à convaincrearrive à convaincreaider à convaincresecondes pour convaincreconsiste à convaincre
Mais
Convaincre vos parents d'avoir un chien.
Persuade Your Parents to Get a Dog.La magie ne peut convaincre personne.
Magic can't make someone believe.Convaincre dans une situation de changement.
Persuading in situations of change.Aimer argumenter et convaincre les gens;
Liking to argue and convince people.Convaincre un courtisan de marcher avec vous.
Convince a courtier to walk with you.Comment pourrais-tu convaincre tes parents?
How can you persuade your parents?Convaincre et attirer de nouveaux franchisés.
Convincing and attracting new franchisees.Il aurait pu me convaincre de n'importe quoi.
He could have convinced me of anything.Convaincre les consommateurs d'acheter vos produits.
Persuade consumers to buy your product.Ted réussit à convaincre Cruz de les rejoindre.
Ted succeeds in persuading Cruz to join them.Précédent Article précédent: influencer et convaincre.
Read previous post: Believe and influence.Il aurait pu te convaincre qu'il n'était pas Fae.
He could have convinced you that he's not Fae.Convaincre des employés, des clients ou un employeur?
Persuade employees, customers or an employer?(l)Quelqu'un qui peut te convaincre qu'il y a vraiment.
Someone who convinces you that there is.Je dois convaincre les personnes travaillant avec moi.
I must convince people working with me to.Comme un barman, vous devez convaincre vos clients!
As a bartender you must satisfy your customers!O convaincre l'agent que vous quitterez le Canada.
O satisfy an officer that you will leave Canada.Je tentais de me convaincre de mes propres mots.
I was trying to make myself believe my own words.Convaincre votre auditoire et faire passer les messages.
Convince your audience and convey the messages.Quelqu'un qui peut te convaincre qu'il y a vraiment.
Someone who makes you believe that there really is.Convaincre les utilisateurs n'est absolument pas un problème.
Convincing self-users is no problem at all.Qu'est-ce qui continue de vous convaincre qu'il y a un Créateur?
What makes you believe there is a creator?Convaincre les clients qu'ils obtiendront un bon service.
Make customers believe that they will get an excellent service.Comme si elle pouvait convaincre son âme de revenir d'un baiser;
She could persuade his soul back with her kiss;Convaincre par une promenade à travers le parc Rudaki lui-même.
Convince ourselves by a walk through the Rudaki Park itself.
