Exemplos de uso de Croyait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Croyait César!
Think of Caesar!Mais il croyait Jayleen.
But he trusted Jay.Il croyait que toutes les inspections nécessaires avaient été effectuées.
He assumed all the necessary checks had been done.Et elle le croyait humain..
They think him human..Il croyait que c'était Eli.
He assumed it was Eli.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Mais
Uso com advérbios
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Mais
Uso com verbos
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Mais
Cette personne qu'elle croyait être son mari.
That man he supposed was her husband was.Qui croyait en ceci.
Who trusted this.Rodolphe n'en croyait pas ses yeux!
Rodolphe could hardly believe his eyes!Il croyait que j'étais cinglée.
He thought I was crazy.Ou du moins, elle croyait que c'en était un.
Or at least she assumed it was one.Il croyait que l'Allemagne était.
He assumed that Germany would be.Au siècle dernier, on croyait aux Peuples-Messies;
In the last century, there was belief in People-Messiahs;Il croyait au Dieu vivant.
He trusted in the living God.Mais il croyait aux maths.
But he trusted math.On croyait savoir il y a vingt ans.
We thought we knew 20 years ago.Tout le monde croyait qu'il était gay.
Everyone thought he was gay.On croyait qu'il travaillait pour le trésor.
I assumed he worked for the Treasury.Frappant l'Égyptien»,« il croyait que ses frères comprendraient que.
And smote the Egyptian: For he supposed his brethren would have understood.Il croyait qu'une opération de camouflage était en cours.
He believed there was a cover-up underway.Il te croyait à l'école.
He assumed you were in school.
