Exemplos de uso de Curieux em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis trop curieux.
I'm too nosy.C'est curieux, pas un.
It's strange, not one.Et très curieux.
And very peculiar.C'est curieux, mais inoffensif!
It is odd but harmless!Il est très curieux.
He is very nosy.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
étais curieusecurieux mélange
curieux de nature
curieux à propos
enfants sont curieuxcurieux du monde
curieuse façon
curieuse histoire
curieux phénomène
curieuse coïncidence
Mais
C'était curieux, pensa Tom.
That's odd, Tom thought.Chien et chiot curieux.
Dog and puppy nosy.Quel homme curieux vous faites.
You're a strange man.Proposé par Le Curieux.
Proposed by Le Curieux.Il était curieux, après tout.
He was strange, after all.C'était assez curieux.
That was rather peculiar.Curieux, intrigués… lire plus.
Curieux, intrigués… leer más.C'est très curieux.
This is very, very peculiar.Pas curieux du tout à mon avis.
Not weird at all in my opinion.Voyager c'est être curieux.
Travelling is curiosity.C'est curieux je ne trouve rien.
Funny, I'm not finding anything.L'intérieur est très curieux.
The interior is very odd.Il n'était pas curieux comme moi.
He was not weird like me.C'est curieux de dire cela aujourd'hui.
Funny that be said today.Il est patient et curieux.
He's been patient and inquisitive.Curieux sur la vie des autres.
Curiosity about the lives of others.Mais tout est curieux aujourd'hui.
But everything is strange today.Les curieux peuvent consulter mon site.
Curiosity can visit my site.Je suis tendu, curieux et fatigué.
I am high-strung, curious and tired.Curieux, inexpérimenté… Centres d'intérêt.
Curieux, inexpérimenté… Interests.Ou tout simplement curieux de sciences?
Or simply interested in science?C'est curieux, David, tu as changé.
It's strange, David, you have changed.Mais c'est vraiment curieux vous savez?
But it's definitely weird you know?C'est curieux ce concept d'expression.
It's odd, this concept of Expression.Interrogez vous sur tout etsoyez toujours curieux.
Question everything andalways be inquisitive.
