Exemplos de uso de Décidera em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu décidera.
God would decide.Votre médecin en décidera.
Your doctor will decide this.Il décidera ensuite de.
Then he will decide.Et Dieu décidera.
God would decide.Elle décidera de mon sort.
They would decide my fate.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Mais
Uso com advérbios
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Mais
Uso com verbos
décidé de créer
décide de poursuivre
décide de proroger
décide de recommander
décide de prendre
décide de quitter
décide de rester
décide de partir
décide de reporter
décide de devenir
Mais
Le temps décidera.
Time would decide.Qui décidera des quotas?
Who would decide the quotas?Le futur décidera.
The future shall decide.Elle décidera de mon sort.
This would decide my fate.Mon père décidera.
The father shall decide.Ceci décidera de cela!
This shall determine that!L'autorité décidera.
Authority will determine.Qui décidera de cette qualité?
Who would determine such quality?L'autorité décidera.
Authority shall determine.La FIM décidera du programme.
The FIM would decide the programme.La majorité décidera.
The majority shall decide.Et le vote décidera ce qui passera.
The vote will determine what happens.Ce Bureau national décidera.
The National Office will determine.Votre corps décidera pour vous.
Your body will decide for you.C'est vraiment elle qui décidera..
It really will be her decision..
