Exemplos de uso de Déclivité em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Déclivité moyenne de 11.
Average declivity of 11.D'abord la déclivité est de 10.
First, the slope is 10.Déclivité générale de l'approche.
General approach grade.Différence de déclivité(%) RLU 2.
Difference in Gradient(%) RIU 2.Une déclivité sur les côteaux.
A declivity on the slopes.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
déclivité maximale
Uso com substantivos
déclivité de la route
déclivité du terrain
Il présente une déclivité de 6 cm/km.
It has a declivity of 22 cm/km.Déclivité maximale en descente 8.
Maximum descending gradient 8.Quelle est la déclivité du terrain?
What is the slope of the terrain?Déclivité> 5% mais raisonnable.
Incline> 5% but reasonable.(3) Véhicules à l'arrêt sur une déclivité.
(3) Vehicles standing on a grade.Le déclivité y est modérée(6-9%.
Here the slope is moderate(6-9%.Valeurs diverses longueur, déclivité, rayon de courbure.
Various values length, gradient, radius of curvature.La déclivité ne doit pas dépasser 2.
Gradients shall not exceed 2 per cent.Les tribunes du stade suivent la déclivité du flanc Ouest de la falaise.
The stands of the stadium follow the declivity of the west flank of the cliff.Vu la déclivité ou l'étroitesse des sentiers.
Given the slope or narrow paths.Une baignoire Duravit Durastyle convainque par sa déclivité de dos ergonomique.
A Duravit DuraStyle bath convinces with its ergonomically sloping backrest.Déclivité moyenne du chemin de fer en% 64.
Average gradient of the railway in% 64.Par bonheur la déclivité est assez constante.
Luckily the slope is fairly constant.Déclivité longitudinale minimale dans les tunnels.
Minimum longitudinal gradient in tunnels.L'inspection de la déclivité des approches routières;
Inspection of roadway approach gradients;La déclivité est facile à deux exceptions près.
The slope is easy but there are two exceptions.Durant les 11,5 premiers kilomètres la déclivité est variable mais jamais supérieure à 7.
During the first 11.5 kilometers the slope is variable but never exceeds 7.La déclivité des terres est quasi générale.
The declivity of land is almost universal.D'après la norme de l'industrie, toute déclivité supérieure à 1,8 p.
It is industry standard to describe any grade that exceeds 1.8 per cent as mountain O déclivité du terrain(représentant la topographie.
O slope of the land(representing topography.Les pistes présentent une déclivité idéale pour les enfants et les débutants.
The ski slopes offer a declivity that is ideal for children and beginners.Déclivité et élévation entre Nantes et Mégantic.
Grade and elevation between Nantes and Megantic.Profil de tonnage et déclivité de la voie dans la zone du déraillement.
Tonnage profile and track gradient in derailment area.Déclivité jusqu'à 5 m du rail le plus proche(pourcentage) min.
Slope within 5m of nearest rail% max.C'est une montée modérée et d'une déclivité bien constante, qui s'achève au cimetière allemand.
This is a climb of moderate and rather constant steepness, ending at the Cimetière Allemand.
