Que Veut Dire PENDIENTE en Français - Traduction En Français

• pente
• en suspens
• en attente
• en instance
• en cours
• suspens
• descente
• pendentif
• à régler
• instance
• impayé
• non
• boucle
• non encore
• en souffrance
• attente
• versant
• cours
• en pente
• encore en suspens
• solde
• pendante
• attendu
• boucle d'oreille
• en attendant
• restant
• doit
• non réglé
• dans l'attente
• non résolu
• reste en suspens
• doit encore
• une pente
• la pente
• manquantes
• non acquitté
• restant dû
• non élucidé
• inachevée
• de l'encours
• était attendu

Exemples d'utilisation de Pendiente en Espagnol et leurs traductions en Français

Es una pendiente negativa.
C'est une pente négative.

Hace dos días su esposa la dio a Bruno ese pendiente.
Il y a 2 jours, votre femme a donné cette boucle à Bruno.

Como dicen en AA, es una pendiente resbaladiza.
Comme on dit aux AA, c'est une pente glissante.

Pendiente de grano no debe exceder 1 cm por 15 cm de largo.
La pente de fil ne doit pas dépasser 1 cm pour 15 cm de longueur.

Éste es un problema pendiente desde hace mucho tiempo.
Ce problème reste en suspens depuis très longtemps.

Déjame ver que pueden decirme los espíritus a través de este pendiente.
Voyons ce que les esprits vont pouvoir me dire à travers cette boucle.

Línea perpendicular tiene una pendiente negativa inversa.
Ligne perpendiculaire a une pente inverse négative.

Pendiente tierra pequeña playa-supermercado y restaurante cerca-tranvía al centro.
En pente au sol-petite plage-supermarché et restaurant proche tram-Centre.

Firmado el 24 de febrero de 1988, pero pendiente de ratificación.
Signé le 24 février 1988 mais non encore ratifié.

El aspecto que sigue pendiente se refiere al papel político de la Unión.
Le point non résolu concerne le rôle politique de l'Union.

Asunto C 52/96(NN ex 43/95 y NN 44/95). pendiente de publicación.
C 52/96(ex NN 43/95 et NN 44/95), non encore publié.

Tu padre tiene un asunto pendiente en este planeta, y eso me molesta.
Votre père a un problème non résolu sur votre planète et ça m'agace.

La demanda interpuesta por la Sra. Lilian Celiberti sigue pendiente de resolución.
Le procès engagé par Mme Lilian Celiberti est toujours en cours.

En la actualidad, la deuda pendiente es de aproximadamente 2 millones de dólares.
Actuellement, le solde dû s'élève à environ 2 millions de dollars.

Las dos cuestiones sustantivas principales que han quedado pendiente son las siguientes.
Les deux principales questions de fond à régler étaient les suivantes.

Tu tía pensó que su pendiente roIIed debajo del sofá.
Ta tante a cru que sa boucle d'oreille avait roulé sous le canapé.

Breve, un buen libro para completar su práctica de yoga con una pendiente hormonal!
Bref, un bon livre pour compléter sa pratique du yoga par un versant hormonal!

Sigue habiendo una cuestión pendiente: la de los derechos terminales.
Une question reste en suspens- celle des frais finaux.

Ya no tenía miedos, vergüenza, dolor, aflicción, nada pendiente por hacer.
Je n'avais aucune peur, aucune honte, aucune douleur, aucune peine de cœur, aucune chose inachevée.

Al 31 de mayo de 2008, el saldo pendiente es de menos 3.064.244,93 dólares.
Au 31 mai 2008, le solde non acquitté était de 3 064 244,93 dollars.

Para 12 países ello significa la condonación de toda su deuda pendiente.
Pour 12 pays, cela signifie l'annulation de la totalité de l'encours de leurs dettes.

No tan negativa, es como una pendiente negativa fraccional.
Non pas si négatif, c'est comme une pente négative d'une fraction.

Asunto N694/2000(DO C202 de 15.7.2000).4Asunto C65/1998, pendiente de publicación.
Affaire N-694/00(JO C202 du 15.7.2000).4Affaire C-65/98, non encore publiée.

Y cual de ellas tiene una pendiente positiva. Pendiente positiva de 2?
Et lequel de ceux-ci ont une pente positive, une pente positive de 2?

Asunto N 722/2000, Decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 2001 pendiente de publicación.
Affaire N 722/2000, décision de la Commission du 20 décembre 2001 non encore publiée.

Liam dice que tiene algún asunto pendiente con la hija de Killiam, Elizabeth.
Liam dit qu'il a quelques questions à régler avec fille de Killian, Élisabeth.

Situación a 31 diciembre 1995 Capital pendiente de vencimiento.
Situation au 31 décembre 1995 Capital restant dû à terme.

Actualmente se encuentra en la Asamblea Nacional pendiente del correspondiente trámite legislativo.
Cet avant-projet est actuellement en cours d'examen par l'Assemblée nationale.

Nuestra misión de reforma aún está pendiente, pero debe continuar.
Notre mission de réforme reste inachevée, mais doit être poursuivie.

Comment utiliser "pendiente" dans une phrase en Espagnol

Recuerda que tenemos pendiente esa kedada.

Tengo una cita pendiente conmigo mismo.

Tengo cierto asuntillo pendiente con él.

Tenía muy pendiente hacer esta ruta.

Synopsis Pendiente por calificar Siglo XXI.

senta una pendiente muy prolongada (desaturación).

Teníamos una comida pendiente desde junio.

¿Con qué artistas tienes pendiente grabar?

Estoy pendiente que hable con la.

Siempre con algo pendiente que hacer.

Comment utiliser "pente" dans une phrase en Français

D’entrée, c’est une pente assez raide.

dressing penderie sous pente sur mesure.

porte coulissante placard sous pente evtod.

Vous êtes sur une pente ascendante.

Depuis c’est une pente descendante douce.

Notre monde suit une pente dangereuse.

Champ avec légère pente orientée Est.

Placards Sous Pente Dressing Pinterest Assaisonnement.

Nous sommes sur une pente monstrueuse.

L’Italie est sur une pente inquiétante.