Exemplos de uso de Déprogrammer em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il faut déprogrammer.
I have to deprogram.Déprogrammer pour libérer et créer.
Deprogram to release and create.Il fallait«déprogrammer» cela.
I had to de-program that.Il est très simple de nous déprogrammer.
It is easy to de-program us.Tu peux le déprogrammer, McGee?
Can you deprogram it, McGee?Mais, il est temps de vous déprogrammer.
But it is time to deprogram you.Nous devons déprogrammer la société.
We have to deprogram society.CA ont refusé de le déprogrammer.
They neglected to deprogram him.Elle a su déprogrammer les chiens.
And she knew how to deprogram the dogs.Il m'a fallu des années pour me déprogrammer.
It took years for me to deprogram myself.Je dois aller déprogrammer ma fille.
I need to go deprogram my daughter.J'ai passé une année intense me déprogrammer.
I spent a year intensely deprogramming myself.Il faut vous faire déprogrammer cher Monsieur!
You have to deprogram him my dear!En faisant le choix de changer, de se déprogrammer.
By making the choice to deprogram ourselves.Essayer de les déprogrammer d'une façon ou d'une autre?
Try to deprogram them somehow?Il nous faut nous déprogrammer.
We need to deprogram us.Comment déprogrammer un religieux Culte membres.
How to Deprogram a Religious Cult Member.Vous devez vous déprogrammer.
You need to deprogram yourselves.Comment déprogrammer un membre d'une secte religieuse.
How to Deprogram a Religious Cult Member.Essayons plutôt de déprogrammer ces gens.
I mean, to deprogram these people.Je savais comment programmer, maisje ne savais pas comment déprogrammer.
I knew how Mais qui peut déprogrammer l'ancien système en place?
But who can deprogram the old system in place?Le PNR a vainement tenté de déprogrammer Oswald.
The PGU unsuccessfully tried to deprogram Oswald.Cela peut déprogrammer le spa et vous empêcher de l'utiliser à votre convenance.
This can de-program the spa and prevent you from using it at your convenience.Je viens de passer 3 jours à le déprogrammer dans un motel.
I just spent three days in a motel de-programming him.Nous avons besoin de déprogrammer les Masses car la Cabale répand constamment de nouveaux Mensonges.
We need to deprogram the masses since The Cabal spreads lies constantly.C'est un monstre manipulateur qui veut déprogrammer Family Guy!
He's a lying deceitful monster who only wants Family Guy off the air!Deprogramming a bomb or a missile is possible,but can you deprogram a terrorist?Ils peuvent aussi effacer ou déprogrammer des codes de mémoire génétique erronés.
They can also de-program or erase miswritten codes in the cellular memory.Oui, sauf dans le cas d'implants cochléaires afin d'éviter de déprogrammer ceux-ci.
Yes, except in the case of cochlear implants, to avoid deprogramming the latter.
