O Que é DEVONS INSISTER em Inglês

• must insist
• have to insist
• must stress
• must emphasize
• need to insist
• should insist
• must press
• must emphasise
• have to stress
• need to emphasize
• need to stress
• should emphasize

Exemplos de uso de Devons insister em Francês e suas traduções para o Inglês

Nous devons insister.
We must insist.

C'est un deuxième facteur sur lequel nous devons insister.
This is a second factor which we must stress.

Nous devons insister sur ce point.
We must insist on that.

C'est la raison pour laquelle nous devons insister sur la réforme.
So we must press on with reform.

Nous devons insister sur ce point.
We need to insist on this.

En ce qui concerne ces efforts, nous devons insister sur trois points.
With regard to these endeavors we must emphasize three points.

Nous devons insister sur le rôle.
We should emphasize the role.

Ce que le nouveau modèle dit que nous devons insister davantage sur nos logiques.
What the new pattern says that we must emphasize more on our logics.

Nous devons insister,"oui, nous sommes capables..
We have to insist,“Yes, we can..

Ils doivent faire un choix éclairé, et nous devons insister là-dessus.
It has to be an informed choice, that is something that we need to stress.

Nous, le peuple» devons insister sur ce point.
We the people” must insist on this.

Nous devons insister sur le rendement de l'investissement en milieu de travail- il s'agit d'offrir un cas de soutien financier dès le départ ou d'une dépense de 100 000$ si la personne ne retourne pas au travail.
We need to emphasize the return on investment at workplaces- it's a case of financial support at the start, or spend $100,000 if the person doesn't return to work.

Je pense que nous devons insister sur ce point.
I think we have to insist on that.

Nous devons insister sur les investissements à valeur ajoutée.
We should insist on value addition investment.

Malheureusement oui, nous devons insister sur cette limitation!
Unfortunately, yes, we have to insist on this limitation!

Nous devons insister sur le Pantocrator intérieur.
We must emphasize the Pantocrator inside.

Confort, tranquillité, un bel environnement et, surtout, nous devons insister sur le traitement que nous avons Elena, son propriétaire.
Comfort, tranquility, lovely surroundings and above all we must stress the treatment we gave Elena, its owner.

Nous devons insister sur le côté positif de la culture.
We must insist on the positive side of culture.

Pas de crème plus le rasage, plus de coupures de rasoir et aucun devons insister sur le remplacement de vos couteaux de rasoir chaque semaine.
No more shaving cream, no more razor cuts and no have to stress over replacing your razor cutters each week.

Nous devons insister sur la nécessité de respecter ces points.
We must insist that those points are respected.

En nous dirigeant vers la durabilité de l'environnement, nous devons insister sur les valeurs comme nous y invite l'éducation jésuite.
As we move towards sustainability of environment, we need to stress on building values and Jesuits already stress on it.

Nous devons insister sur le sens des responsabilités.
We must emphasise on promoting a sense of responsibility.

Bien que nous soyons encore confrontés à de nouvelles questions concernant l'application du cadre juridique existant, nous devons insister sur l'intégrité de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 afin que tout nouveau régime trouve sa source dans ses règles fondamentales.
Although we still confront the proper applicability of the existing legal framework, we should emphasize the integrity of the 1982 Convention so that any new legal regime draws on its basic norms. Only through that process can we strengthen the integrity of the Convention.

Nous devons insister… qu'il n'y a rien à payer pour cela.
We must stress, you don't part with any cash for this.

Je crois que nous devons insister sur la qualité.
I say, we should insist on quality.

Nous devons insister sur un retour au secret et à une discipline stricte.
We must emphasise a return to secrecy and strict discipline.

Troisièmement, nous devons insister sur le dialogue et la négociation.
Thirdly, we should insist on dialogue and negotiation.

Nous devons insister sur le plein accès aux disques récupérés.
We must insist upon full access to disks recovered.

Un point sur lequel nous devons insister davantage, selon moi, est l'éducation.
One point that I think we need to stress more is education.

Nous devons insister sur la responsabilité de chacun dans le domaine social, car les plus privilégiés d'entre nous doivent consacrer une partie de leurs richesses à l'éducation des personnes plus démunies, afin de compenser l'exploitation, par quelques-uns, des ressources mondiales, qui appartiennent à tous les êtres humains.
We need to emphasize the social responsibility of each one of us since the more privileged need to share their fortune to educate their less privileged brothers and sisters as reparation for exploiting the world's resources to which all human beings have equal rights.