Exemplos de uso de Devrait accroître em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
La PPE devrait accroître.
The GOM must increase.Europe de l'Est: l'incertitude liée à la politique commerciale devrait accroître le risque financier.
Eastern Europe: Trade Policy Uncertainty Expected to Increase Financial Risk.Cela devrait accroître la confiance en l'ONU.
This should enhance confidence in the UN.Le Fonds social européen devrait accroître le financement;
The European Social Fund should increase funding;Elle devrait accroître la sécurité juridique.
It is expected to increase legal certainty.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
utilisation accrueparticipation accrueaccroître le nombre
concurrence accruesécurité accruecapacité accruesensibilisation accrueefficacité accrueaccroître la transparence
coopération accrue
Mais
Uso com advérbios
accroître considérablement
comment accroîtreégalement accroîtreaccroître sensiblement
accroît également
aussi accroîtreconsidérablement accruetout en accroissantaccroît aussi
accroître encore
Mais
Uso com verbos
visant à accroîtrecontribuer à accroîtreprises pour accroîtreconsiste à accroîtreaider à accroîtrecherche à accroîtreconçu pour accroîtredestinées à accroîtrecontinuer à accroîtreréussi à accroître
Mais
Le nouveau système de paiement devrait accroître la transparence.
The new payment system should improve transparency.Cela devrait accroître le niveau de protection.
That should increase the level of protection.Un afflux de réfugiés kosovars devrait accroître la tension.
An influx of Kosovar refugees is likely to increase tension.La Turquie devrait accroître son taux d'épargne.
Turkey should increase its saving rate.Dans ce cas, la libéralisation au coup par coup des services devrait accroître le bien-être national.
Piecemeal liberalization in services must increase domestic welfare in this case.Ceci devrait accroître la capacité de production mondiale.
This should raise production capacity.L'industrie canadienne de la potasse devrait accroître sa production en 2003.
The Canadian potash industry is expected to increase production in 2003.Cela devrait accroître la portée de l'action syndicale.
This should enhance the scope of trade union action.Selon le gouvernement, cette restructuration devrait accroître le professionnalisme et l'impartialité.
The government consider this re-structuring will increase professionalism and impartiality.Devrait accroître de 0,7% le PIB de l'UE d'ici à 2020.
Are expected to add 0.7 percent Croyez-vous qu'on devrait accroître ces systèmes?
Do you believe we should enhance these systems?Cela devrait accroître l'approvisionnement en eau potable des résidents.
This is expected to increase the supply of drinking water for residents.L ' État partie devrait accroître ses efforts pour.
The State party should strengthen its efforts to.Cela devrait accroître l'exactitude des résultats du sondage effectué.
This should improve the accuracy of the results from the testing performed.Premièrement, une accélération de la croissance dans les pays avancés devrait accroître les exportations des pays émergents.
First, higher growth in advanced economies should boost exports from emerging markets.Cela devrait accroître la mortalité des œufs et des têtards.
This is expected to increase mortality of eggs and tadpoles.L'harmonisation des exigences canadiennes et états-uniennes devrait accroître la sécurité des véhicules.
Harmonizing with the United States and updating immobilization requirements is expected to improve vehicle safety.Ceci devrait accroître la mobilité internationale des étudiants.
This should enhance the international mobility of students.L'application de la recommandation ci après devrait accroître l'efficience du système des Nations Unies.
The implementation of the following recommendation is expected to enhance the efficiency of the United Nations system.Le FM devrait accroître son engagement à l'accès aux traitements.
The GF should increase its engagement in the access to treatment arena.Le régime de change à parité ajustable par rapport au dollar devrait accroître la pression sur ces réserves.
The exchange rate regime, which features a crawling dollar peg, is likely to increase the pressure on these reserves.Voilà qui devrait accroître énormément l'efficience de la recherche..
This should enhance the effectiveness of the formation significantly..Une des principales recommandations était que l'UNICEF devrait accroître le contrôle des comités nationaux pour l'UNICEF.
One of the main recommendations was that UNICEF should improve the oversight of National Committees for UNICEF.La couleur devrait accroître la convivialité, et non rivaliser pour obtenir l'attention;
Colour should enhance usability, not compete for attention;L'application des principes de la GRPpar les pilotes et les équipages de navire devrait accroître la communication et, de ce fait, améliorer la sécurité.
The application of BRM principles by pilots andship's personnel ought to increase communication and is expected 
