Exemplos de uso de Difficile de localiser em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mais difficile de localiser le lieu sans GPS.
Difficult to locate without GPS.D'autres fois, il est difficile de localiser.
Other times it is hard to locate.Difficile de localiser les fichiers enregistrés.
Hard to locate the saved files.Ce n'était pas difficile de localiser Riley.
It wasn't difficult to locate Riley.Nous recommandons, se doter d'un GPS, parce quel'adresse est très difficile de localiser.
We recommend, equip themselves with a GPS,because the address is very difficult to locate.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
localiser mon iphone
localisez le fichier
localisés en france
localisé sur le chromosome
possibilité de localiserlocaliser la source
aide à localisercapacité de localiserlocaliser avec précision
capacité à localiser
Mais
Uso com advérbios
comment localiserlocaliser rapidement
localiser facilement
également localiserlocaliser précisément
puis localisezlocaliser automatiquement
localiser exactement
Mais
Uso com verbos
permet de localiserutilisé pour localiserréussi à localiserconsiste à localiseressaie de localiserparcourir pour localiserimportant de localiser
Mais
Il n'a pas été difficile de localiser son condo.
It wasn't hard to locate his condo.Si les composants utilisent des combinaisons de lettre/nombre aléatoire pour un nom,il n'est pas difficile de localiser et de les supprimer.
If the components use random letter/number combinations for a name,it is not difficult to locate and delete them.Il va être difficile de localiser le général.
It may be hard to locate the good general.Dans les colonies plus importantes, il sera beaucoup plus difficile de localiser les oiseaux baguks.
In larger colonies it will be much more difficult to locate banded birds.Il est difficile de localiser le champ de recherche.
It is hard to locate the search box.Cela signifie qu'il peut être difficile de localiser les sons.
This means that it can be difficult to locate sounds.Est-il difficile de localiser une personne en France?
Is it difficult to locate an individual in France?Sachez qu'il peut être très difficile de localiser une fuite.
Recognize that in many cases a leak can be very hard to locate.Il est difficile de localiser le vendeur», se plaint-elle.
It's difficult to locate the seller,” she complained.La liste des modes de paiement pris en charge est également assez longue et quevous ne devriez pas't trouvent difficile de localiser un qui fonctionne pour vous.
The list of payment methods supported isalso fairly long and you shouldn't find it hard to locate one that works for you.Il devient plus difficile de localiser les maisons.
It became more difficult to locate houses.Il est difficile de localiser des machines pour différentes langues.
It is difficult to localize machines for different languages.Il est parfois naturellement difficile de localiser certaines églises.
Naturally it is sometimes difficult to locate such churches.Il est difficile de localiser une source de bruit dans une atmosphère bruyante.
It is often difficult to pinpoint the source of a sound.C'est pourquoi il est assez difficile de localiser le corps pourrissant.
That's why it is quite difficult to locate the rotting body.Il est difficile de localiser les fichiers si vous copiez le même fichier plusieurs fois.
It is hard to locate the files if you copy the same file multiple times.Comme l'industrie ne dispose d'aucun moyen efficace pour localiser les essieux monts une fois queceux-ci sont retirs de sous leur wagon d'origine, il est difficile de localiser les essieux potentiellement dfectueux et de les retirer du service avant qu'ils ne connaissent une défaillance.
Because the industry has no effective way to track wheel sets once they are removed from their original car,wheel sets with potentially defective components cannot be easily located and removed from service before failure.Il n'est pas difficile de localiser la Mazda Radiator Hose.
It is not difficult to locate the Mazda Radiator Hose.Mais, il peut être difficile de localiser le coupable.
But it can be difficult to pinpoint the culprit.Il est difficile de localiser les groupes de jeunes s'intéressant à l'alimentation au Canada.
It's difficult to locate youth lead food groups in Canada.Parfois, c'est difficile de localiser la douleur.
Often it can be difficult to locate the pain.Il peut être difficile de localiser des fichiers sans un système structuré de dossiers.
It can be hard to locate files without a structured system of folders.Il est extrêmement difficile de localiser ces explosifs.
It is extremely difficult to locate these explosives.Il peut être difficile de localiser les pertes de recettes lorsqu'on ne sait pas où regarder.
It can be hard to find revenue loss if you do not know where Et c'est pour cela qu'il est parfois difficile de localiser précisément l'origine d'une fuite de SF6.
That is why it is sometimes difficult to pinpoint exactly where an SF6 leak is.
