Exemplos de uso de Disgracieux em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas de joints disgracieux.
No ugly joints.Disgracieux est aussi acceptable.
Ungraceful is also acceptable.Pour enlever ses traits disgracieux.
To remove your ugly features.Contenu disgracieux ou inapproprié;
Unsightly or inappropriate content;Leurs visages ont des traits disgracieux.
Their faces have ugly lines.C'est disgracieux et indigne d'un Parlement.
It is disgraceful and unworthy of a Parliament.Tous les plafonds de sous-sol sont disgracieux.
All basement ceilings are ugly.C'est assez disgracieux, mais ça reste très isolé.
It's pretty ugly, but it's still very isolated.Ils sont vieux, incontinents ou disgracieux.
They're old, incontinent or unsightly.Pas de raccord disgracieux et une finition parfaite.
No unsightly connection and a perfect finish.D'accord, cet intérieur est très disgracieux.
Agree, this interior is very unsightly.Bien que disgracieux, le fruit est encore comestible.
Although unsightly, the fruit is still edible.Ses commentaires sont blessants et disgracieux.
Her comments are hurtful and disgraceful.Ils sont disgracieux, laid, grossier et aussi ennuyeux.
They are unsightly, ugly, gross and also annoying.J'ai peur de paraître vieux ou disgracieux.
I am worried that I am looking old or unattractive.Toutefois, ils sont disgracieux et peuvent être douloureux.
However, they are unsightly and can be painful.Disgracieux et inélégants… Mais pratiques et surtout délicieux!
Ugly and inelegant… but practical and pretty delicious!Les femmes trouvent ce verre disgracieux et peu pratique.
Women find the big glass ugly and unpractical.Débarrassez-vous efficacement et rapidement de ces poils disgracieux.
Get rid quickly and efficiently of unwanted hairs.Il a des poils disgracieux qui poussent hors de ses oreilles.
He has unsightly hairs growing out of his ears.Informel, en langue française,signifie mal formé et disgracieux.
Informal, in French,means badly formed and inelegant.Avez-vous remarqué des noeuds disgracieux sur vos myrtes de crêpe?
Have you noticed unsightly knots on your crepe myrtles?Un objet disgracieux dans le champ, un panneau publicitaire à effacer?
An unsightly object in the field, a billboard to erase?J'admets que mon comportement récent a été disgracieux.
I will admit that my behavior the last few hours has been disgraceful.Au fil des ans, des aspects disgracieux apparaissent sur le visage.
Over the years, unattractive features appear on the face.Les images peuvent être converties en PDF sans effets disgracieux.
Images can be converted to PDF without unwanted side-effects.Disgracieux, ce symptôme engendre souvent malaise et inconfort.
Disgraceful, this symptom often causes discomfort and discomfort.Quelques détails sur la robe, petits fils disgracieux facile à découper.
Some details on the dress, ugly little son easy to cut.En 1946, le nom plutôt disgracieux de Pentaverken est abandonné au profit d'AB Penta.
In 1946, the rather ungainly Pentaverken name was changed to AB Penta.Pêche de l UE pour l expert juridique suédois:"Accord disgracieux.
Disgraceful agreement', Swedish legal expert labels EU fisheries.
