Exemplos de uso de Non-désirés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas de chiots non-désirés.
No unwanted puppies.Barrière contre tous les oiseaux,les chauves-souris et les animaux non-désirés.
Barrier against all birds,bats and unwanted animals.Nous sommes les enfants non-désirés de Dieu?
We are God's unwanted children?Si la morve est plus épaisse, elle est moins accueillante aux invités non-désirés.
The thicker, the less hospitable it is for unwanted guests.Des chiots non-désirés y aboutissent aussi.
Undesired puppies also end up there.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
organisations non gouvernementales
les organisations non gouvernementales
la non-prolifération
traité sur la non-prolifération
non-prolifération des armes nucléaires
territoires non autonomes
maladies non transmissibles
la non-discrimination
acteurs non étatiques
la non-violence
Mais
Des avortements non-désirés.
Unwanted Abortions.Filtre les messages non-désirés(spams) hors de votre boite de réception.
Filters unwanted messages(spam) out of your mailbox.Des avortements non-désirés.
From unwanted abortions.Beaucoup d'endroits etd'individus bénéficieront de ces éléments non-désirés.
Many places andindividuals will benefit from those unwanted items.Quid des enfants non-désirés?
What about unwanted children?Faire des remarques désobligeantes, des plaisanteries ou des sarcasmes, non-désirés, à propos des origines raciales d'une personne, de sa couleur, de son lieu de naissance, de sa citoyenneté ou de ses origines familiales ou autre motif de distinction illicite.
Unwelcome remarks, jokes or taunts about an individual's racial background, colour, place of birth, citizenship or ancestry(or other prohibited ground);Blocage des membres non-désirés.
Block unwanted members.Pour le moment, si malgré tout,vous continuez à recevoir des messages non-désirés, informez-en l'administrateur, il a le pouvoir d'empêcher complètement un utilisateur d'envoyer des messages privés. Revenir en haut.
For now, though,if you keep receiving unwanted private messages from someone, inform the board administrator-- they have the power to prevent a user from sending Face aux changements non-désirés.
Facing Unwanted Change.Il y a tant d'enfants non-désirés sur cette Terre.
And there are so many unwanted children in the world..Je reçois des messages privés non-désirés!
I received an unwanted private message!Ils lançaient les enfants non-désirés dans l'Océan Arctique.
They used to toss unwanted children into the arctic sea.Pour fermer des espaces inégaux ou non-désirés.
To close uneven or unwanted spaces.Quiconque persisterait à envoyer des emails non-désirés risquerait à tout moment de se faire blacklister.
Anyone who is persistent in sending undesired emails could get blacklisted at any moment.Pour fermer des espaces inégaux ou non-désirés.
Concealing unwanted or uneven spaces.Ces médicaments peuvent avoir différents effets désirés et non-désirés(c. -à-d. effets secondaires) chez différentes personnes.
These drugs can have different desired and undesired(i.e. side effects) effects in different people.Elles peuvent mettre en avant des évènements non-désirés.
They may detect or uncover unwanted events.Quid des enfants non-désirés?
What about unwilling children?Éliminer les articles contenant des mots non-désirés.
Eliminate items with unwanted words.Quid des enfants non-désirés?
What happens to unwanted children?Cette application bloque à la fois les appels et les SMS non-désirés.
The app is designed to block unwanted calls and SMS.Harcèlement: schéma durable ouchronique de comportements non-désirés d'une personne envers une autre.
Harassment: Any sustained orchronic pattern of unwelcome behavior by one individual towards another.Diminution des comportements non-désirés.
Reducing unwanted behavior.Que faire des chevaux non-désirés?
How are unwilling horses made?Suppression des canaux non-désirés.
How To Disable Unwanted Channels.
