Exemplos de uso de Doit contrôler em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui doit contrôler?
Who Should Supervise?Bien sûr que l'esprit doit contrôler le cœur.
The mind has to control the heart.Qui doit contrôler le.
Who should control the.La personne qui réalise l'accouchement doit contrôler.
The birth attendant should check.Elle doit contrôler sa colère.
She must control her anger.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
substances contrôléesmarchandises contrôléesessais contrôlés randomisés
environnement contrôlétempérature contrôléezones contrôléesaide à contrôlerun environnement contrôlécapacité de contrôlercontrôler la qualité
Mais
Uso com advérbios
comment contrôlernon contrôlémieux contrôlerégalement contrôlerstrictement contrôlétout en contrôlantcontrôler si
bien contrôléecomment puis-je contrôlercontrôlée conjointement
Mais
Uso com verbos
permet de contrôlerutilisé pour contrôleraider à contrôlerapprendre à contrôlerimportant de contrôleressayer de contrôlersouris pour contrôlerchargé de contrôlernécessité de contrôlerconçu pour contrôler
Mais
Le parlement doit contrôler.
Parliament must check.Qui doit contrôler Internet?
Who should control the Internet?Mais un yogi auto-réalisé doit contrôler le mental;
But a self-realized yogi has to control the mind;Elle doit contrôler sa colère.
She needs to control her anger.Birdo: en birdo le joueur doit contrôler les oisea.
Birdo: In birdo the player has to control the bird.Il doit contrôler ses frontières.
He must control his borders.Pour conserver son équilibre, il doit contrôler ses ÉMOTIONS.
On doit contrôler nos émotions..
We must control our emotions..Cela signifie que le cédant doit contrôler l'identité du cessionnaire.
This means that the salesman must check the identity card of the buyer.Qui doit contrôler l ' information?
Who should control information?S'il n'y a pas un fonctionnement automatique de la pompe doit contrôler visuellement.
If there is no automatic operation of the pump has to control visually.Le cerveau doit contrôler le Sexe.
The brain should control Sex.Doit contrôler son sommeil et décider quand s'endormir.
Must control his sleep and decide when to fall asleep.Votre esprit doit contrôler votre corps.
Your mind has to control your body.Doit contrôler le respect des statuts de l'association et d'autres règles.
Must monitor compliance with the association's statutes and other rules.Le capitalisme doit contrôler ses ouailles!
Capitalism must control its flocks!Il doit contrôler qu'aucune aide extérieure soit faite.
He must control that no outside assistance is made.Cela signifie qu'on doit contrôler tous ses défauts.
This means that it must control all its flaws.Il doit contrôler tout"mauvais esprits.
He must control all"evil spirits.Avant chaque utilisation,l'agent doit contrôler si le harnais est en bon état;
Before each use,the Renter has to check if the Cargobike is in a proper working condition.Qui doit contrôler l'information?
Who should control information?Valeur de Registre qui contient la liste des événements que l'autorité de certification doit contrôler.
The registry value that contains the list of events that the CA should monitor.Qui doit contrôler ces navires?
Who is to control these vessels?Afin d'évaluer les résultats obtenus par le programme,la DCP doit contrôler le rendement régulièrement.
In order Qui doit contrôler nos cerveaux?
So who should supervise my brain?
