Exemplos de uso de Embarquent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils les embarquent.
They ship them.Embarquent à bord de l'un d'eux.
Get on board with one of them.Ils cognent, ils embarquent.
You pack, they ship.Elles les embarquent brutalement.
They ship them hard.Re: Les chansons qui vous embarquent.
Re: Songs that take you back.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
systèmes embarquésles systèmes embarquéslogiciels embarquésembarquez à bord
applications embarquéescaméra embarquéeembarquez pour un voyage
équipements embarquéstechnologies embarquéescapteurs embarqués
Mais
Uso com advérbios
également embarquer
Les motos embarquent en premier.
Motorcycles load first.Mortimer Sarah et Nastasia embarquent.
Mortimer Sarah and Nastasia board.Les navires embarquent cette eau.
Vessels take on this water.Les normes financière embarquent.
The Financial Accounting Standards Board.Des observateurs embarquent sur tous les navires.
All vessels carry observers.Après le raid, l'Australie etl'escadron Anzac embarquent pour Nouméa.
After the raid, Australia andthe Anzac Squadron sailed for Nouméa.La plupart embarquent les vélos gratuitement.
Most of them take bikes for free.Commence lorsque les passagers embarquent dans l'avion.
This begins before passengers get on the plane.Passagers embarquent pour un étonnant voyage.
Passengers embark on an amazing journey.À Montréal, 17 personnes embarquent dans l'autobus.
In London, 17 people get on the bus.Elles embarquent sur un bateau à destination de l'Italie.
There they board a ship going to Italy.Berard et Navya embarquent ensemble.
Berard and Navya board together.Oliver embarquent 700 utilisateurs en seulement quatre mois pour.
Oliver take 700 users live in just four months.Y a-t-il des bateaux qui embarquent des passagers?
Do any of these vessels carry passengers?Ces cartes embarquent un module Wisol mais également des capteurs.
These cards ship a Wisol module but also sensors.À Montréal, 17 personnes embarquent dans l'autobus.
In London, seventeen people get on the bus.Ensemble ils embarquent dans un périple profondément étrange.
Together they embark on a profoundly strange journey acr.Les satellites Landsat,par example, embarquent 7 radiomètres.
The Landsat satellites,for example, carry 7 radiometers on board.Chaud gars ils embarquent sur avec beaucoup de smooching.
Hot guys they embark out with a lot of smooching.Certains modèles utilisent la technologie LCD alors que d'autres embarquent une projection DLP.
Some models use LCD technology while others embed a DIP projection.Les passagers embarquent à Nevers en Bourgogne.
Passengers embark in Nevers in Burgundy.Ils embarquent dans un périple afin de découvrir qui ils sont vraiment.
They embark on a journey to discover who she is.Trop souvent, les entreprises embarquent ces projets par petits bouts.
Too often, companies embark on such projects piecemeal.Ils embarquent sur leurs véhicules et foncent vers le sous-marin.
They board their vehicles and hurry to their submarine.À Paris, deux expositions nous embarquent dans un sublime voyage en enfer.
In Paris, two exhibitions take us on a sublime guided tour of hell.
