Exemplos de uso de Encourageait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et les encourageait.
Encourage them.Il encourageait tous les efforts pour restaurer la paix.
He encouraged all efforts to restore peace.Je savais qu'il m'encourageait.
I knew he was giving me encouragement.Il encourageait les gens.
He encouraged people.Je pouvais le faire. Je savais qu'il m'encourageait.
I can make it. I knew he was giving me encouragement.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Mais
Uso com advérbios
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Mais
Uso com verbos
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Mais
Il encourageait l'improvisation.
He encouraged improvisation.La foule hurlait et encourageait les combattants.
The bystanders shouted and cheered the combatants.Il encourageait la sécurité collective.
It promoted collective security.Je sentais que c'était le Maître qui nous encourageait à bien faire.
I knew it was Master's encouragement for us to keep doing well.On les encourageait à improviser.
You encourage them to improvise.Lolidragon semblait anormalement excitée comme elle nous encourageait sur le côté.
Lolidragon seemed unusually excited as she cheered us on in the sidelines.Il m'encourageait depuis l'armoire.
He cheered me on from the closet.Il semble que la population[locale] encourageait les soldats qui nous tuaient.
It seemed that the[local] population cheered on the soldiers who were killing us.Il encourageait sans mettre la pression.
They encourage without pushing.De façon héroïque, leur mère les encourageait à affronter la mort avec cette espérance cf.
Their mother heroically encourages them to face death with this hope cf.Elle encourageait également ses fans à en faire de même.
She encourages her fans to do the same.L'intérêt renouvelé pour les cultures grecque et romaine encourageait les études humanistes dans les Arts et la Science.
Renewed interest in Greek and Roman cultures fostered humanistic studies in art and science.Il les encourageait à chanter et à danser.
He encouraged them to sing and dance.La preuve a démontré que LimeWire a tiré d'importants produits d'exploitation des infractions qu'elle encourageait.
The evidence showed that LimeWire was making substantial revenues from the infringements it fostered.Elle vous encourageait, vous aimait.
She supported you. She loved you.
