Exemplos de uso de Encouragent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des paroles qui encouragent.
Words That Cheer.Ils encouragent la compréhension mutuelle.
They foster mutual understanding.Mais les parents qui encouragent leur[….
It found that parents who urge their[….Encouragent des échanges d'information efficaces.
Foster effective information exchanges.Au lieu de cela, ils encouragent les Dodgers.
Instead, they cheer on the Dodgers.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comité encouragele comité encourageencourage les états
encourage les états membres
encourage les parties
encourage le gouvernement
conseil encourageencourager la participation
encourager le développement
encourager les gens
Mais
Uso com advérbios
encourage également
très encourageantencourage vivement
tout en encourageantencourage aussi
encourage fortement
fortement encouragéscomment encouragerégalement encouragésvivement encouragés
Mais
Uso com verbos
vise à encouragerencouragés à participer
encourageant de voir
encourageant de constater
encouragés à utiliser
encourageant de noter
continuer à encouragerprises pour encouragerconsiste à encouragerencouragés à postuler
Mais
Ils encouragent et commencent à boire en même temps.
They cheer and start drinking at the same time.Il y a des gestes qui encouragent.
There are gestures that hurt… and gestures that stimulate.Elles nous encouragent à modifier nos comportements.
They urge us to modify our behavior.D'autres propositions d'actions encouragent les pays à.
Other proposals for action urge countries to.Promeuvent et encouragent la conformité à la politique.
Promote and encourage compliance to the Policy.Le conseil et ses comités encouragent l'indépendance.
The Board and its committees promote independence by.Certains encouragent la production de contenus pour le Web.
Some encourage the production of web content.Développent des communautés de qualité et encouragent la prière régulière pour les vocations;
Develop quality communities and foster regular prayer for vocations;Les IBO encouragent la course de boîtes à savons pour ses rêves.
IBOs Cheer on Soap Boxer Racing for Her Dreams.Les premiers résultats des recherches encouragent la suite des recherches dans ce domaine.
The initial research results stimulate further research in this area.Ils encouragent également la fixation des organites cellulaires.
They also support the fixation of cell organelles.Les leaders Lasalliens encouragent la créativité systémique.
Lasallian leaders foster systemic creativity.Ils encouragent également les échanges avec des artistes.
They also encourage exchanges with the artists themselves.Il finance des projets qui encouragent la coopération transnationale.
It funds projects which support transnational cooperation.Encouragent les stages et l'entrepreneurship des jeunes francophones;
Promote francophone youth internships and entrepreneurship;Tous les stimulus encouragent les émotions chez les enfants.
All of the stimuli foster the emotions of children.Encouragent les États membres à ratifier ou à adhérer à la présente Charte.
Encourage Member States to ratify or adhere to this Charter.Les politiques marocains encouragent les startups au dernier Pitch Lab.
Moroccan politicians cheer for startups at Pitch Lab.Encouragent la protection et le développement des parcs et des zones protégées;
Encourage protection and development of parks and protected zones;Les organisations agiles encouragent activement l'innovation et l'apprentissage.
Agile organizations actively promote innovation and learning.Encouragent l'utilisation des langues autochtones au sein des communautés en général;
Support the use of indigenous languages in the general community.Résumé: Les politiques publiques encouragent le déploiement de l'économie circulaire(EC.
Abstract: Public policies stimulate the deployment of circular economy(EC.Encouragent une culture de partenariat intergénérationnel au sein de la société; et.
Foster a culture of inter-generational partnership in society, and.Les bureaux de transfert technologique encouragent la collaboration entre science et industrie.
Technology transfer offices promote collaborations between science and industry.Encouragent la créativité: Les problèmes complexes nécessitent des solutions créatives.
Encourage creativity: Complex problems require creative solutions.
