Exemplos de uso de Explorés em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucunement explorés ici.
No exploring here.Des outils sont présentés et explorés.
Tools are presented and explored.Aucunement explorés ici.
No exploring there.Cette année, les 5 sens seront explorés!
This month we will explore the Five Senses!Seront explorés différents.
We will be exploring different.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
internet explorerexplorer la ville
explorer le monde
explorer la région
base idéale pour explorerford explorerexplorer les possibilités
windows explorerexplorer les environs
journée à explorer
Mais
Uso com advérbios
tout en explorantégalement explorerexplore également
explorer plus
explorer comment
beaucoup à explorerexplorer davantage
aussi exploreridéalement situé pour explorerexplore aussi
Mais
Uso com verbos
situé pour explorercommencer à explorercontinuer à explorervise à explorerparfait pour explorerinvités à explorercherchent à explorerconsiste à explorerencouragés à explorerutilisé pour explorer
Mais
Peuvent être explorés.
They can be exploring.Ils sont explorés avec deux projets de durée« Medium.
These are explored through two medium-scope projects.Mettez-le dans les explorés.
Put it on explored.De quoi explorés un mélange de cultures impressionnant et dépaysant.
What explored an impressive mix of cultures and exotic.Tous les angles sont explorés.
All the angles are being investigated.Ils devront être explorés par votre médecin.
This must be investigated by your doctor.Les sites dynamiques sont actuellement explorés.
Dynamic sites are currently being crawled.D'autres moyens pourront être explorés au cours du prochain exercice.
Other means could be explored over this new cycle.D'autres partenariats potentiels sont explorés.
Other potential partnerships are being explored.Les métaux qui étaient explorés sont Al, Cr, Ni, Cu, Zn and Pb.
The metals that were investigated are Al, Cr, Ni, Cu, Zn and Pb.À cette fin,deux axes de recherche seront explorés.
To this end,two research areas will be investigated.Ces trois facteurs sont explorés ci-dessous.
In what follows, these three factors are explored in turn.Saviez-vous que 95% des profondeurs océaniques n'ont jamais été explorés?
Did you know that 95% of the oceans are unexplored?Comment les sites web sont explorés et indexés.
How Websites are Crawled and Indexed.Parcourus et explorés aussi bien physiquement que spirituellement ne.
Seek and explore uncharted waters both physically and spiritually.Cinq canaux tarsiens ont été explorés sur cadavre.
Five tarsal tunnels were investigated in cadavers.Ces sitemaps seront explorés très fréquemment pour rechercher de nouveaux articles.
These Sitemaps will be crawled very frequently to check for new articles.Ces quatre secteurs ont été très peu explorés par le passé.
These areas have seen little exploration in the past.Les deux sont susceptibles d'être explorés par les moteurs de recherche locaux pour des citations.
Both will be crawled by the neighborhood search engines for citations.Différent concepts de capteurs ont été explorés et testés.
Different types of sensors were investigated and tested.De tels modèles de sens sont explorés dans le domaine de la pragmatique[104.
Such models of significance are investigated in the field of Pragmatics.Egmond aan Zee etses environs sont les mieux explorés en vélo.
Egmond aan Zee andsurroundings are best explored by bicycle.Les deux sont susceptibles d'être explorés par les moteurs de recherche locaux pour des citations.
Both are likely to be crawled by the local search engines for citations.Toutefois, les participants 736 de TDF2(60%)ont finalement été explorés.
However, 736 participants of TDF2(60%)were eventually crawled.Les sites de bookmarking sont facilement indexés ou explorés par les moteurs de recherche.
Bookmarking sites are easily indexed or crawled by search engines.
