Exemplos de uso de Femmes n'ont pas em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les femmes n'ont pas peur.
The women are not afraid.L'alcool y est vendu librement et les femmes n'ont pas à se sentir intimidées.
Alcohol is freely available and women need not feel intimidated.Les femmes n'ont pas de pénis.
Women do not have penises.Étant donné toutes nos connaissances sur la façon de vivre une vie saine etde prévenir la maladie, les femmes n'ont pas à s'inquiéter d'avoir soi-disant atteint le sommet de leur vie.
With all that is known about livinga healthy lifestyle and preventing disease, women need not worry about the whole over-the-hill thing.Les femmes n'ont pas de gonades.
Women do not have gonads.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
jeune femmefemmes autochtones
une jeune femmeles jeunes femmesautre femmeles femmes autochtones
une femme enceinte
une autre femmeinternationale de la femmebelle femme
Mais
Uso com verbos
femmes enceintes
les femmes enceintes
femmes vivant
femmes représentent
femmes qui travaillent
femmes réfugiées
femmes aiment
aider les femmesfemmes veulent
femmes travaillant
Mais
Uso com substantivos
droits des femmesparticipation des femmesautonomisation des femmesviolence contre les femmescondition de la femmepromotion de la femmedroits de la femmenombre de femmessanté des femmesplupart des femmes
Mais
Étant donné toutes nos connaissances sur la façon de vivre une vie saine etde prévenir la maladie, les femmes n'ont pas à s'inquiéter d'avoir soi- disant atteint le sommet de leur vie.
With all that is known about livinga healthy lifestyle and preventing disease, women need not worry about the whole over-the-hill thing.Ces femmes n'ont pas le choix.
These women have no choice.Environ 70% des femmes n'ont pas de symptômes.
Of women have no symptoms.Femmes n'ont pas de médecin de famille.
People do not have family doctors.Les hommes et les femmes n'ont pas une âme.
Men and women do not have souls.Ces femmes n'ont pas de boucliers.
These women have no shields.Environ 70% des femmes n'ont pas de symptômes.
Seventy percent of women have no symptoms.Les femmes n'ont pas de pénis.
Females do not have a penis.En effet, la plupart des femmes n'ont pas accès à la terre.
In effect, many women have no access to land.Les femmes n'ont pas cette pression.
Men don't have this pressure.Dans certaines régions, les femmes n'ont pas de droit à la propriété.
In some regions women have no right to own property.Les femmes n'ont pas droit au respect.
The women don't get respect.Ces hommes et ces femmes n'ont pas le droit à l'erreur.
These men and women are not at fault.Les femmes n'ont pas de liberté.
Women do not have liberty.Dans certains pays les femmes n'ont pas le droit de conduire.
In some countries women are not allowed to drive.Les femmes n'ont pas le même salaire que les hommes?
Women don't get the same pay rate as men?Sauf que les femmes n'ont pas la tête blanche.
The females do not have a white face.Les femmes n'ont pas la force physique d'un homme.
Women do not have the physical strength of men.Par exemple, les femmes n'ont pas le droit de conduire.
For instance, women are not allowed to drive.Les femmes n'ont pas le sens de l'orientation.
Women have no sense of orientation.Les jeunes et les femmes n'ont pas beaucoup de visibilité.
Young people and women are not really visible.Les femmes n'ont pas les mêmes goûts que vous.
People do not have the same taste as you.Plus de 200 millions de femmes n'ont pas accès à la contraception.
More than 200 Million women lack access to contraception.Les femmes n'ont pas l'obligation d'étudier la Torah en soi.
Women are not required to study Torah.La plupart des femmes n'ont pas des seins comme ceux-là..
Most men don't have hair like that..
