Exemplos de uso de Finirait em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment elle finirait.
How she would end.Il finirait comme moi.
He will end up like me.Maintenant tout ce non-sens finirait.
Now all that nonsense would end.Il finirait le harcèlement.
He would end harassment.Comment croyais-tu que ça finirait?
How did you think it was gonna end?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
produits finisles produits finiséléments finisguerre est finiefinir le travail
fête est finieméthode des éléments finistemps de finirfini le temps
vie est finie
Mais
Uso com advérbios
finir comme
finit toujours
finit bien
qui finit bien
finissent souvent
fini ici
mal finircomment finirfini maintenant
non finis
Mais
Uso com verbos
fini de parler
finit par devenir
finissent par mourir
fini de jouer
fini de manger
finit par accepter
finit par trouver
essayez de finirfinissent par perdre
finir de lire
Mais
Elle finirait par l'avoir.
She would finally have him.J'ignorais que ça finirait comme ça.
I didn't know how it was gonna end.Ça finirait par te convaincre?
Would that finally convince you?On savait tous que ça finirait mal.
Everyone knew it was gonna end badly.Laquelle finirait par la tuer?
Which one will kill her?Je n'ai jamais pensé que ce jour finirait.
I never thought this day would end.Cela finirait par tuer ce canard.
It would finally kill that duck.Conclusion, le vainqueur finirait septième.
Winaben would finish seventh.On finirait par en perdre ses réflexes.
He will lose his reflexes.Un jour, Thalia finirait par comprendre.
Someday Thalia will understand.Il finirait par se déformer ou même se rompre.
It will deform and may even break.Peut-être qu'elle finirait par le faire.
And perhaps she will end up doing so.Il finirait par être très utile.
He will end up being very helpful.Je savais que Brooke finirait dernière.
I thought Brominski would finish last.Que ça finirait notre rénovation?….
That it would end our renovation?….
