Exemplos de uso de Flambent em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Croisent et flambent.
Cross and Burn.Qui flambent à jamais purs dans les cieux invisibles.
That flame for ever pure in skies unseen.Allah… nos radios qui flambent.
Allah! Our radios blazing.Les prix flambent en Chine!
In China, prices are soaring!Sur ces villages qui flambent.
On these villages which burn.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
flambée des prix
flambée de violence
flambées de maladies
appartement flambant neuf
un bâtiment flambant neuf
flambées de choléra
flambée de poliomyélite
un hôtel flambant neuf
flambée des coûts
flambées de rougeole
Mais
Les loyers flambent à cause de la pénurie de logements.
Rents are soaring because of the housing shortage.Les prix du pétrole flambent. Pourquoi?
Oil prices are soaring. Why?Vos pensées flambent dans le tourbillon des flammes.
Your thoughts are ablaze among the voracity of the flames.L comme des montagnes de Basan flambent.
I as mountains of Bashan are soaring.Et obligations 30Y flambent(10Y rendement inférieur à 2,00%.
And 30Y bonds are soaring(10Y yield below 2.00%.Les cours du blé et du soja flambent aussi.
Wheat and soybean prices are soaring, too.Ils flambent comme des éclairs du feu et jusqu'à la fin des temps.
They flame as sparks from a fire and last as long.Il y a des pistolets qui flambent autours de toi.
There are guns that blaze around you.Le gain de poids est effectif,mais les prix flambent!
Weight gain Les tempéraments flambent souvent dans le monde de la crypto-monnaie.
Tempers often flare in the world of cryptocurrency.Les prix des PPN et des carburants flambent.
The prices of first necessity goods and fuels flare up.A l'heure où flambent les voitures, les écoles, les commissariats.
Now, when cars, schools and police stations are ablaze.Aux quatre coins de son bûcher flambent quatre feux.
At the four corners of his wooden pyre flame four fires.Les maisons flambent, les gens meurent, mais l'amour véritable dure pour toujours.
Buildings burn, people die, but real love is forever.L'énergie économisante de 30%~50% que le gaz commun flambent le brûleur.
Saving 30%~50% energy than common gas flame burner.
Synonyms are shown for the word 
