Exemplos de uso de Forçaient em Francês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils forçaient.
They force.Mes parents me forçaient.
My parents forced me.Forçaient à payer tribut.
Forced to pay tribute.Mes parents me forçaient.
My parents forced me to.Ils forçaient les étrangers sur un lit.
They forced strangers on to a bed.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
forcer les gens
forcer les choses
déplacements forcés de population
travail forcé des enfants
personne ne vous forcepersonnes ont été forcéesmoyen de forcerdisparition forcée de personnes
forcer la main
enfants sont forcés
Mais
Uso com advérbios
comment forcerforçant ainsi
forcé plus
trop forcerpourquoi forcerforcé beaucoup
comme travailleurs forcésje ne force personne
Mais
Uso com verbos
forcés de quitter
forcés de fuir
forcés de travailler
forcés de vivre
forcé de démissionner
forcé de prendre
essayer de forcerforcés à travailler
forcés de vendre
forcé de témoigner
Mais
Mes parents me forçaient.
But my parents forced me.Ils nous forçaient à être meilleurs.
They were bent on forcing us to be better.Ses parents la forçaient.
But her parents forced her.Forçaient la foi de la pensée amoureuse.
Compelled belief on the enamoured thought.Ses jambes le forçaient à y aller.
Forced his legs to go.Mais si les circonstances l'y forçaient.
But when circumstances force him to.Ses maîtres le forçaient à travailler.
His masters forced him to work.Ils forçaient les enfants à aller à leurs écoles.
They forced children to go to their schools.Les événements lui forçaient la main.
Events force his hand.Ils nous forçaient à porter des vêtements de femmes.
They forced us to wear women's clothes.Mais les événements leur forçaient la main.
But events forced his hand.Ils nous forçaient à apprendre des trucs comme le latin.
They forced us to learn things like Latin.Ils poussaient et forçaient les filles.
They were pushing and forcing the girls.Ils la forçaient ensuite à enterrer les cadavres262.
They then forced them to bury the bodies.261 234.Les situations les forçaient à s'engager.
Circumstances force them to collaborate.
